Перевод текста песни Everything's Coming up Roses - Night Terrors Of 1927

Everything's Coming up Roses (оригинал)

Are you with us or against us?
Are you coming alive?
Will you give in or give out?
Honey, pick a side
Those animals that you ground up
Now they eat you inside
There ain’t no use in hanging
If you didn’t do the crime
You do what you’re told
And everything’s coming up roses
The puzzle unfolds
And everything’s coming up roses
Now you’re glowing, now you’re brilliant
Now you’re going all night
The high life, is it killing
The hate you’re tryin' to hide
And the animals that you run with
Now they almost seem alive
But it ain’t no use, you’re flying
We’ll wait out the high
You do what you’re told
And everything’s coming up roses
And the puzzle unfolds
And everything’s coming up roses
Everything’s coming up
Everything’s coming up
Everything’s coming up roses
Everything’s coming up
Everything’s coming up
Everything’s coming up roses
I wanna thank you for your time
I wanna thank you for the misery
And I’ll take you back tonight
I need nothing, nothing to remember you by
You never leave my heart…
Got borrowed and sold
And everything’s coming up roses
Just do what you’re told
And everything’s coming roses
Everything’s coming up
Everything’s coming up
Everything’s coming up roses
Everything’s coming up
Everything’s coming up
Everything’s coming up roses

Все идет вверх Розы (перевод)

Вы с нами или против нас?
Ты оживаешь?
Вы сдадитесь или сдадитесь?
Дорогая, выбери сторону
Те животные, которых ты измельчил
Теперь они едят тебя внутри
Вешать бесполезно
Если вы не совершали преступления
Вы делаете то, что вам говорят
И все идет вверх розы
Головоломка раскрывается
И все идет вверх розы
Теперь ты светишься, теперь ты великолепен
Теперь ты будешь всю ночь
Светская жизнь, это убийство
Ненависть, которую ты пытаешься скрыть
И животные, с которыми вы бегаете
Теперь они кажутся почти живыми
Но это бесполезно, ты летишь
Мы будем ждать высокого
Вы делаете то, что вам говорят
И все идет вверх розы
И головоломка раскрывается
И все идет вверх розы
Все идет вверх
Все идет вверх
Все идет вверх розы
Все идет вверх
Все идет вверх
Все идет вверх розы
Я хочу поблагодарить вас за ваше время
Я хочу поблагодарить вас за страдания
И я верну тебя сегодня вечером
Мне ничего не нужно, ничего, чтобы помнить тебя
Ты никогда не покидаешь мое сердце…
Взял в долг и продал
И все идет вверх розы
Просто делай то, что тебе говорят
И все грядущие розы
Все идет вверх
Все идет вверх
Все идет вверх розы
Все идет вверх
Все идет вверх
Все идет вверх розы