Перевод текста песни Fare Chiasso - Night Skinny, Quentin40, Rkomi

Fare Chiasso (оригинал)

Io non so dire: «Ti amo» senza fare chiasso
Non lo so pensarti piano, amore, non svegliarti
Non so scrivere un cazzo senza parolacce
E non so dire: «Ti amo» senza fare chiasso
Solo un’ancora mi può salvare
Cerco in mare un fiore del deserto
Non mi fanno un marinaio esperto
Tutte le sirene di 'sto mare
Un personale mi porta consiglio
Sono un marinaio a mare aperto
Solo lei ancora mi può salvare
Per le strade la guerra mondiale è folle
Ho foglie da nascondere
Mi vuole mordere 'sto cane, non fa che abbaiare
Parlo animale, non sono normale
Vai, tornano i mostri senza le paglie e le cartine
Bevo una libbra ogni sedici once
Mente insoddisfatta, devo conoscere
Portami 'sta voglia di conoscere
Penso alla fermata: «Adesso scendo per fumare»
Prima di partire ne ho sudate camicie
Milano rima via lontano prima i veri amici
Poi rima sempre più lontano, è una cena tra amici a base amici
Tornano sporchi, fanno le sporche
Scusa le scarpe, siamo in troppi
Che due coglioni, li tiro fuori belli stretti nonostante i tempi
Se mi chiedi che farò da grande
Penso alla musica e un posto distante
Non sembri perfetta, sembri solo tutto quello che mi manca
La metà, Quentin40
Io non so dire: «Ti amo» senza fare chiasso
Non lo so pensarti piano, amore, non svegliarti
Non so scrivere un cazzo senza parolacce
Io non so dire: «Ti amo» senza fare chiasso
Io non so dire: «Ti amo» senza fare chiasso
Non lo so pensarti piano, amore, non svegliarti
Non so scrivere un cazzo senza parolacce
Non so scrivere un cazzo senza parolacce
Non so di amarti, senza T9 non so scriver neanche: «Love»
E vaffanculo a ciò che provo
Finisce sempre col cielo sotto i piedi
Ed io non voglio aver più niente a che fare con l’Inferno
Ho il freddo dentro, ho detto Everest
Artista e ti sta bene se ti aprissero il cervello
Non so sbatterle in faccia neanche le ciglia che cancello
E tu mi fai sentire New York senza prendere un aereo
Mi fai sentire stupido senza fumarmi niente
Per la posta che c'è in palio manometto, marionette
Maometto, una montagna salta le altre
Ci farei un figlio sull’A4, romantico
Se ci scappa la marcia, macchiamo un amore
Io non so dire: «Ti amo» senza fare chiasso
Non lo so pensarti piano, amore, non svegliarti
Non so scrivere un cazzo senza parolacce
Io non so dire: «Ti amo» senza fare chiasso
Io non so dire: «Ti amo» senza fare chiasso
Non lo so pensarti piano, amore, non svegliarti
Non so scrivere un cazzo senza parolacce
Non so scrivere un cazzo senza parolacce
Pianeta chiama, sorgo ad Est, 2033, trema la terra
Presente un film che non finisci senza duemila sigarette?
Ciò che è bello non ha bisogno di me per sopravvivere, ti sembra?
Pianeta chiama, sorgo ad Est, 2033, trema la terra
Presente un film che non finisci senza duemila sigarette?
Ciò che è bello non ha bisogno di me per sopravvivere, ti sembra?
Io non so dire: «Ti amo» senza fare chiasso
Non lo so pensarti piano, amore, non svegliarti
Non so scrivere un cazzo senza parolacce
E non so dire: «Ti amo» senza fare chiasso

Сделать Кьяссо (перевод)

Я не знаю, как сказать «Я люблю тебя» без шума.
Я не могу думать о тебе медленно, любимый, не просыпайся
Я не могу писать дерьмо без мата
И я не знаю, как сказать "Я люблю тебя" без шума
Только якорь может спасти меня
Я ищу цветок пустыни в море
Они не делают меня опытным моряком
Все сирены этого моря
Посох дает мне совет
Я моряк в открытом море
Только она еще может спасти меня
На улицах мировая война безумна
У меня есть листья, чтобы спрятаться
Он хочет укусить меня, эта собака, все, что он делает, это лает
Я говорю по-животному, я ненормальный
Иди, монстры вернулись без соломинок и карт
Я пью один фунт каждые шестнадцать унций
Неудовлетворенный ум, я должен знать
Принесите мне это желание знать
Думаю об остановке: "Сейчас спускаюсь покурить"
Перед отъездом у меня потные рубашки
Милан сначала рифмует настоящих друзей
Потом рифмуется все дальше и дальше, это ужин с друзьями на основе друзей
Они возвращаются грязными, они играют грязно
Извините за обувь, нас слишком много
Какие два мяча, я вытаскиваю их довольно крепко, несмотря на время
Если вы спросите меня, что я буду делать, когда вырасту
Я думаю о музыке и далеком месте
Ты не выглядишь идеально, ты просто выглядишь как все, чего мне не хватает
Половина, Квентин40
Я не знаю, как сказать «Я люблю тебя» без шума.
Я не могу думать о тебе медленно, любимый, не просыпайся
Я не могу писать дерьмо без мата
Я не знаю, как сказать «Я люблю тебя» без шума.
Я не знаю, как сказать «Я люблю тебя» без шума.
Я не могу думать о тебе медленно, любимый, не просыпайся
Я не могу писать дерьмо без мата
Я не могу писать дерьмо без мата
Я не знаю, я люблю тебя, без Т9 я даже не могу написать: "Люблю"
И к черту то, что я чувствую
Это всегда заканчивается небом под ногами
И я больше не хочу иметь ничего общего с адом
Мне холодно внутри, я сказал Эверест
Художник и тебя это устраивает, если тебе открыли мозг
Я даже не знаю, как моргнуть ресницами ей в лицо
И ты заставляешь меня чувствовать себя Нью-Йорком, не садясь в самолет.
Ты заставляешь меня чувствовать себя глупо, ничего не куря
Для почты, которую можно забрать, тампер, марионетки
Мохаммед, одна гора перепрыгивает через другую
У меня был бы ребенок на А4, романтик
Если мы пропустим марш, мы запятнаем любовь
Я не знаю, как сказать «Я люблю тебя» без шума.
Я не могу думать о тебе медленно, любимый, не просыпайся
Я не могу писать дерьмо без мата
Я не знаю, как сказать «Я люблю тебя» без шума.
Я не знаю, как сказать «Я люблю тебя» без шума.
Я не могу думать о тебе медленно, любимый, не просыпайся
Я не могу писать дерьмо без мата
Я не могу писать дерьмо без мата
Планета зовет, поднимись на восток, 2033 год, земля трясется
Подарите фильм, который вы не закончите без двух тысяч сигарет?
Как вы думаете, прекрасному не нужен я, чтобы выжить?
Планета зовет, поднимись на восток, 2033 год, земля трясется
Подарите фильм, который вы не закончите без двух тысяч сигарет?
Как вы думаете, прекрасному не нужен я, чтобы выжить?
Я не знаю, как сказать «Я люблю тебя» без шума.
Я не могу думать о тебе медленно, любимый, не просыпайся
Я не могу писать дерьмо без мата
И я не знаю, как сказать "Я люблю тебя" без шума