Перевод текста песни Worldviews - HXLT

Worldviews (оригинал)

They want to kill us anyway
The bombs are dropping any day, so what you want to say?
There’ll always be a
price to pay
Choose your health or education 'cause there is no other way
They makin' you believe that we’re lost, that we’re lost
They try to show degrees of separation but they’re off
Don’t focus on the little things it moves the picture off
'Cause if we get together then you know we jumping off
Chasing the paper, no hope for a savior
We lose it so easily
If I don’t resonate they will medicate
I give ‘em what they need from me
Show what’s real, warn what’s fake
Hold the fuckin' mirror up for all these fuckin' snakes
Invest in my words and take ‘em to the bank
If I’m on my stage I’ma bring it to the world
I’d like to think that there’s a worldview all around to lift us up Don’t bring
down, lift us up, lon’t bring down
So wake up, wake up before we sleep forever
Together we can believe again
We can believe again, we can believe again
Everybody knows the way the wind blows
Corruption and lies is all that we’re shown
They need to feel good, so they come to the shows
And hear someone speak out the things that they know
So they know they not crazy
So they don’t feel alone
So they don’t feel stupid
We must let 'em know
We’re here with you, we teach for you, and we’ll speak for you, and we’ll reach
for you
That’s my shit, everybody gotta say that’s my shit
Ain’t nobody listening unless you gotta hit
If it don’t make dollars then it don’t make sense
So you gotta mix that catchy with a little common sense
Turn on the lights now, tt’s time for the show
Try to tell them all something they don’t know
We’re all just looking for somewhere to go
So we gotta bring 'em home when we take it to the world
I’d like to think that there’s a worldview all around
To lift us up don’t, bring down
Lift us up, don’t bring down
So wake up, wake up before we sleep forever
Together we can believe again
We can believe again, we can believe again
We can believe again

Мировоззрения (перевод)

Они все равно хотят нас убить
Бомбы падают со дня на день, так что ты хочешь сказать?
Всегда будет
цена, которую нужно заплатить
Выберите здоровье или образование, потому что другого пути нет
Они заставляют вас поверить, что мы заблудились, что мы заблудились
Они пытаются показать степень разделения, но это не так
Не сосредотачивайтесь на мелочах, это искажает картину
Потому что, если мы соберемся, ты знаешь, что мы спрыгнем
В погоне за бумагой, без надежды на спасителя
Мы теряем это так легко
Если я не резонирую, они будут лечить
Я даю им то, что им нужно от меня
Покажи, что правда, предупреди, что фейк
Поднимите гребаное зеркало для всех этих гребаных змей
Вложись в мои слова и отнеси их в банк
Если я на своей сцене, я принесу это миру
Я хотел бы думать, что вокруг нас есть мировоззрение, которое поднимает нас.
Вниз, подними нас, не подведи
Так что проснись, проснись, прежде чем мы уснем навсегда
Вместе мы можем снова поверить
Мы можем снова поверить, мы можем снова поверить
Все знают, как дует ветер
Коррупция и ложь - это все, что нам показывают
Им нужно хорошо себя чувствовать, поэтому они приходят на шоу
И услышать, как кто-то говорит то, что знает
Так что они знают, что они не сумасшедшие
Так что они не чувствуют себя одинокими
Чтобы они не чувствовали себя глупо
Мы должны сообщить им
Мы здесь с вами, мы учим для вас, и мы будем говорить за вас, и мы достигнем
для тебя
Это мое дерьмо, все должны говорить, что это мое дерьмо
Разве никто не слушает, если ты не ударишь
Если это не приносит долларов, то это не имеет смысла
Так что вам нужно смешать это броское с небольшим здравым смыслом
Включите свет сейчас, время для шоу
Попробуйте рассказать им всем то, чего они не знают.
Мы все просто ищем, куда пойти
Так что мы должны вернуть их домой, когда мы возьмем их в мир
Я хотел бы думать, что вокруг есть мировоззрение
Чтобы поднять нас, не опускайте
Поднимите нас, не опускайте
Так что проснись, проснись, прежде чем мы уснем навсегда
Вместе мы можем снова поверить
Мы можем снова поверить, мы можем снова поверить
Мы можем снова поверить