Перевод текста песни All My Friends - HXLT

All My Friends (оригинал)

I fell in love with the wrong things
Had a life headed for me
But now the law is looking for me
I can’t believe I killed my dreams
I killed my life, all of my friends
Showed me roads, all with dead ends
So what you’re right?
So don’t begin
You’re always right it never ends
I killed all my friends for teaching my sins
I thought it all would end but life is long we all repent
Living fast and we choose right now
We claim our future and don’t know how
We live our life and it don’t work out
Die Young tattoos on your face fade out
They tell you your whole life you won’t make it out
Then blame you for not believing when they make doubt
I didn’t know I had a life to throw away
Til' it’s too late when you figure it out
I fell in love with the wrong things
Had a life headed for me
But now the law is looking for me
I can’t believe I killed my dreams
I killed my life, all of my friends
Showed me roads, all with dead ends
So what you’re right?
So don’t begin
You’re always right it never ends
I’m in, I’m done, I love it and I’ve crossed the only one
Let’s go, get off
Let’s do it just for fun
Oh, wait it’s real, I think he’s gotta gun
No wait, please wait, I can not go this young
I shut my mouth to plead my case
I sit with demons that I’ve embraced
I put all my faith behind a gun
Went from being down to being done
I crossed the only one, let’s do it just for fun
I fell in love with the wrong things
Had a life headed for me
But now the law is looking for me
I can’t believe I killed my dreams
I killed my life, all of my friends
Showed me roads, all with dead ends
So what you’re right?
So don’t begin
You’re always right it never ends
I kill all my friends
For teachin' me my sins (Ohh)
And then, uh, then the next song will start like this
Well, you know how it goes

Все Мои Друзья (перевод)

Я влюбился в неправильные вещи
Если бы жизнь направлялась ко мне
Но теперь меня ищет закон
Не могу поверить, что убил свои мечты
Я убил свою жизнь, всех своих друзей
Показал мне дороги, все с тупиками
Так что вы правы?
Так что не начинай
Ты всегда прав, это никогда не заканчивается
Я убил всех своих друзей за то, что учил своим грехам
Я думал, что все закончится, но жизнь длинна, мы все каемся
Живем быстро и выбираем прямо сейчас
Мы претендуем на наше будущее и не знаем, как
Мы живем своей жизнью, и это не работает
Татуировки Die Young на лице исчезают
Тебе всю жизнь говорят, что ты не выберешься
Тогда обвините вас в том, что вы не верите, когда они сомневаются
Я не знал, что у меня есть жизнь, чтобы выбросить
Пока не станет слишком поздно, когда ты это поймешь
Я влюбился в неправильные вещи
Если бы жизнь направлялась ко мне
Но теперь меня ищет закон
Не могу поверить, что убил свои мечты
Я убил свою жизнь, всех своих друзей
Показал мне дороги, все с тупиками
Так что вы правы?
Так что не начинай
Ты всегда прав, это никогда не заканчивается
Я в деле, я закончил, мне это нравится, и я пересек единственный
Давай, слезай
Давайте сделаем это просто для удовольствия
О, подождите, это реально, я думаю, он должен стрелять
Нет, подожди, пожалуйста, подожди, я не могу идти такой молодой
Я закрыл рот, чтобы защитить свое дело
Я сижу с демонами, которых я принял
Я положил всю свою веру на пистолет
Пошел от того, чтобы быть сделанным
Я пересек единственный, давай сделаем это просто для удовольствия
Я влюбился в неправильные вещи
Если бы жизнь направлялась ко мне
Но теперь меня ищет закон
Не могу поверить, что убил свои мечты
Я убил свою жизнь, всех своих друзей
Показал мне дороги, все с тупиками
Так что вы правы?
Так что не начинай
Ты всегда прав, это никогда не заканчивается
Я убиваю всех своих друзей
За то, что научил меня моим грехам (Ооо)
А потом следующая песня начнется так
Ну, ты знаешь, как это бывает