Перевод текста песни Piensas en Mí - Nicky Jam

Piensas En Mí (оригинал)

Tú estás con él
Pero yo sé que cuando estas en la camita piensas en mi
Y tu duermes con el pensamiento de lo que te hacia a ti
Que no me importa que tu estés con el mami vente aquí
Pa' hacerte así

Tú estás con él
Pero yo sé que cuando estas en la camita piensas en mi
Y tu duermes con el pensamiento de lo que te hacia a ti
Que no me importa que tu estés con el mami vente aquí
Pa' hacerte así

Dime si te acuerdas mi vida
De aquel día, cuando yo te decía en el oído que eras mía
Era sudor y sexo na' mas
Como estabas envuelta mama
Y yo te daba, y por la cintura te apretaba
Y mientras lo hacia tu gritabas
Yo te deseaba, y por eso duro yo te daba
Por eso nunca yo paraba

Me acuerdo aquella noche solos tú y yo
Yo sé que te hace falta de mi calor
No vengas a decir que él te hace el amor
Si tú sabes que yo te lo hago mejor

Me acuerdo aquella noche solos tu y yo
Yo sé que te hace falta de mi calor
No vengas a decir que él te hace el amor
Si tú sabes que yo te lo hago mejor

Tú estás con él
Pero yo sé que cuando estas en la camita piensas en mi
Y tu duermes con el pensamiento de lo que te hacia a ti
Que no me importa que tu estés con el mami vente aquí
Pa' hacerte así

Tú estás con él
Pero yo sé que cuando estas en la camita piensas en mi
Y tu duermes con el pensamiento de lo que te hacia a ti
Que no me importa que tu estés con el mami vente aquí
Pa' hacerte así

Yo no te he dicho cuántas veces me he tocado pensando en ti
La noche que pasamos ya la quiero revivir
Invéntate una excusa, dile que vas a salir
Yo necesito pasar otra noche junto a ti
Lo mío es chuparte de la cabeza a los pies
Tú sabes que yo siempre te lo hago como es
El hombre de tu vida tú sabes que no lo es
No te aguanta oh mujer!

Y él no te besa no
No te toca no
Como lo hago yo
Y él no te besa no
No te toca no
Como lo hago yo

Y él no te besa no
No te toca no
Como lo hago yo
Y él no te besa no
No te toca no
Como lo hago yo

Tú estás con él
Pero yo sé que cuando estas en la camita piensas en mi
Y tu duermes con el pensamiento de lo que te hacia a ti
Que no me importa que tu estés con el mami vente aquí
Pa' hacerte así

Tú estás con él
Pero yo sé que cuando estas en la camita piensas en mi
Y tu duermes con el pensamiento de lo que te hacia a ti
Que no me importa que tu estés con el mami vente aquí
Pa' hacerte así

(Recuerdo aquella noche solos tú y yo)
Oye mami
Dale pa' acá, dale pa' acá
Tú sabes que soy yo

Твои мысли обо мне (перевод)

Ты с ним,
Но я знаю, когда ты в кровати, то думаешь обо мне.
Ты засыпаешь с мыслью о том, что я делал с тобой.
Мне все равно, что ты с ним, детка, иди сюда,
Чтобы заняться этим.

Ты с ним,
Но я знаю, когда ты в кровати, то думаешь обо мне.
Ты засыпаешь с мыслью о том, что я делал с тобой.
Мне все равно, что ты с ним, детка, иди сюда,
Чтобы заняться этим.

Скажи, помнишь ли ты, дорогая,
Тот день, когда я шептал тебе на ушко, что ты моя.
Мы, обливаясь потом, занимались любовью — и ничего более.
Ты была завернута в одеяло,
Я тебя любил, крепко обхватив за талию,
А ты тем временем кричала.
Я желал тебя так сильно,
Что не мог остановиться.

Я помню ту ночь, мы были одни — ты и я.
Я знаю, тебе не хватает моего тепла.
Не говори, что он занимается с тобой любовью,
Ведь ты знаешь, что я это делаю лучше.

Я помню ту ночь, мы были одни — ты и я.
Я знаю, тебе не хватает моего тепла.
Не говори, что он занимается с тобой любовью,
Ведь ты знаешь, что я это делаю лучше.

Ты с ним,
Но я знаю, когда ты в кровати, то думаешь обо мне.
Ты засыпаешь с мыслью о том, что я делал с тобой.
Мне все равно, что ты с ним, детка, иди сюда,
Чтобы заняться этим.

Ты с ним,
Но я знаю, когда ты в кровати, то думаешь обо мне.
Ты засыпаешь с мыслью о том, что я делал с тобой.
Мне все равно, что ты с ним, детка, иди сюда,
Чтобы заняться этим.

Я не говорил тебе еще, сколько раз я думал о тебе.
Я хочу повторить ночь, проведенную с тобой.
Придумай предлог, скажи, что идешь гулять.
Мне нужно провести еще одну ночь с тобой.
Я хочу целовать тебя с головы до ног.
Ты знаешь, я всегда это делаю как надо.
Ты знаешь, что он не твой мужчина.
Оставь его, милая!

Он тебя не целует, нет,
Он тебя не ласкает, нет,
Так, как это делаю я.
Он тебя не целует, нет,
Он тебя не ласкает, нет,
Так, как это делаю я.

Он тебя не целует, нет,
Он тебя не ласкает, нет,
Так, как это делаю я.
Он тебя не целует, нет,
Он тебя не ласкает, нет,
Так, как это делаю я.

Ты с ним,
Но я знаю, когда ты в кровати, то думаешь обо мне.
Ты засыпаешь с мыслью о том, что я делал с тобой.
Мне все равно, что ты с ним, детка, иди сюда,
Чтобы заняться этим.

Ты с ним,
Но я знаю, когда ты в кровати, то думаешь обо мне.
Ты засыпаешь с мыслью о том, что я делал с тобой.
Мне все равно, что ты с ним, детка, иди сюда,
Чтобы заняться этим.

Вспомни ту ночь, мы были одни — ты и я.
Слушай, детка,
Вернись, вернись.
Ты знаешь, что я...