Перевод текста песни MEGATRON - Nicki Minaj

MEGATRON (оригинал)

[Verse 1:]
They call me Megatron, just did a telethon,
He got Margielas on, and I get my jealous on,
I fuck him like I miss him, he just came outta prison,
Bitches be talkin' shit, but they ain't got a pot to piss in.
My name is Nicki M, I'm in a sticky Benz,
That mean it's candy apple red, I'm Barbie, this is Ken,
That is a Fendi, fact, I'm with a hunnid macs,
Oh, this is custom made, Donatella sent me that.

[Pre-Chorus:]
Feel up, baby, feel on me,
Pull up if you're feelin' lonely,
Feel up, baby, feel on me,
Pull up if you're feelin' lonely.

[Chorus:]
Brra-ta-ta-ta!
Shots, shots, shots, I'm drinkin',
It's better when I'm drinkin',
I tune up when I'm drinkin',
Rum, rum when I'm–
Brra-ta-ta-ta!
Shots, shots, shots, I'm drinkin',
It's better when I'm drinkin',
I tune up when I'm drinkin',
Rum, rum when I'm–
Brra-ta-ta-ta!
Brra-ta-ta-ta!
Brra-ta-ta-ta!

[Verse 2:]
They call me Megatron, shorty's a mega con,
It ain't about the race either, it's the marathon,
I put the squeeze on him, th-throw up the B's on him,
Th-that ass clappin' on the D, Hercules on him.
My name is baddie, baddie, I keep it tight for zaddy,
He keep it comin', comin', he ain't even drop the Addy,
Trunk in the front-front, I need a blunt-blunt,
I own my own moscato, bitch, we gettin' drunk-drunk.

[Pre-Chorus:]
Feel up, baby, feel on me,
Pull up if you're feelin' lonely,
Feel up, baby, feel on me,
Pull up if you're feelin' lonely.

[Chorus:]
Brra-ta-ta-ta!
Shots, shots, shots, I'm drinkin',
It's better when I'm drinkin',
I tune up when I'm drinkin',
Rum, rum when I'm–
Brra-ta-ta-ta!
Shots, shots, shots, I'm drinkin',
It's better when I'm drinkin',
I tune up when I'm drinkin',
Rum, rum when I'm–
Brra-ta-ta-ta!
Brra-ta-ta-ta!
Brra-ta-ta-ta!

[Bridge:]
Bite me, bite me, that excite me,
He said it's my pussy. (Yup, it might be)
If you eatin' it, do it precisely,
'Cause I'm a millionaire, this pussy pricey.
(Yup, it might be, yup, it might be)
He said it's my pussy, (Yup, it might be)
M-my pussy, m-my pussy, (Yup, it might be)
'Cause I'm a millionaire, this pussy pricey.

[Pre-Chorus:]
Feel up, baby, feel on me,
Pull up if you're feelin' lonely,
Feel up, baby, feel on me,
Pull up if you're feelin' lonely.

[Chorus:]
Brra-ta-ta-ta!
Shots, shots, shots, I'm drinkin',
It's better when I'm drinkin',
I tune up when I'm drinkin',
Rum, rum when I'm–
Brra-ta-ta-ta!
Shots, shots, shots, I'm–
Brra-ta-ta-ta!
Shots, shots, shots, I'm–
Brra-ta-ta-ta!
Shots, shots, shots, I'm drinkin',
Rum, rum when I'm–

МЕГАТРОН (перевод)

[Куплет 1:]
Меня называют Мегатрон, только что провела телемарафон,
На нём "Маржела", и я уже ревную,
Я е** его так, словно скучала по нему, а он только вышел из тюрьмы,
С**и поливают дер**ом, но самим даже отлить некуда.
Меня зовут Ники М., и я в липком "Мерсе",
Это значит, что он красный, как яблоко в карамели, я Барби, а это Кен,
Это "Фенди", факт, со мной сотня бабников,
О, это сделано на заказ, Донателла лично прислала.

[Распевка:]
Приласкай, малыш, поласкай меня,
Подъезжай, если тебе одиноко.
Приласкай, малыш, поласкай меня,
Подъезжай, если тебе одиноко.

[Припев:]
Бра-та-та-та!
Стопки, стопки, стопки — я их опрокидываю,
Мне лучше, когда я выпью,
Я настраиваюсь, когда выпью
Ром, ром, когда я...
Бра-та-та-та!
Стопки, стопки, стопки — я их опрокидываю,
Мне лучше, когда я выпью,
Я настраиваюсь, когда выпью
Ром, ром, когда я...
Бра-та-та-та!
Бра-та-та-та!
Бра-та-та-та!

[Куплет 2:]
Меня называют Мегатрон, малая — мега-враг,
Дело не в забеге, это целый марафон,
Я потискала его, примостила на него сиськи,
Зад скачет по его х**, я на нём, как Геркулес.
Меня называют Секси-Секси, для папочки внизу всё туго,
Он кончает и кончает, он даже не съел адди,
Багажник спереди, мне нужен косячок,
У меня есть свой мускат, с**а, так что мы напьёмся.

[Распевка:]
Приласкай, малыш, поласкай меня,
Подъезжай, если тебе одиноко.
Приласкай, малыш, поласкай меня,
Подъезжай, если тебе одиноко.

[Припев:]
Бра-та-та-та!
Стопки, стопки, стопки — я их опрокидываю,
Мне лучше, когда я выпью,
Я настраиваюсь, когда выпью
Ром, ром, когда я...
Бра-та-та-та!
Стопки, стопки, стопки — я их опрокидываю,
Мне лучше, когда я выпью,
Я настраиваюсь, когда выпью
Ром, ром, когда я...
Бра-та-та-та!
Бра-та-та-та!
Бра-та-та-та!

[Связка:]
Укуси меня, укуси меня, это возбуждает,
Он сказал, что дело в моей киске.
Если ты её лижешь, лижи точно,
Потому что я миллионерка, киска ценная.

Он сказал, что дело в моей киске,
В моей киске, в моей киске,
Потому что я миллионерка, киска ценная.

[Распевка:]
Приласкай, малыш, поласкай меня,
Подъезжай, если тебе одиноко.
Приласкай, малыш, поласкай меня,
Подъезжай, если тебе одиноко.

[Припев:]
Бра-та-та-та!
Стопки, стопки, стопки — я их опрокидываю,
Мне лучше, когда я выпью,
Я настраиваюсь, когда выпью
Ром, ром, когда я...
Бра-та-та-та!
Стопки, стопки, стопки — я...
Бра-та-та-та!
Стопки, стопки, стопки — я...
Бра-та-та-та!
Стопки, стопки, стопки — я их опрокидываю,
Ром, ром, когда я...