Перевод текста песни Transform Your Game (We Remain) - Nick Mulvey

Transform Your Game (We Remain) (оригинал)

Every day
A wonder comes along just the same
And we remain
Alive to the shimmer of the living rain
We remain!
While my muse waits patiently
Dancing for the answers in the rain
She says, «You'll do all the things for which you came
And as there’s no such thing as time
Nothing is lost and no one is saved.»
We remain!
She says, «You will have it all when you find greatness
In a peace that you do not claim.»
Transform your game
Singing oh my goodness me, I’m glad I came!
To the grave, to the grave
To meet my ancestors and learn their ways
The turning of the glory
The turning of the glory from the shame
Transform your game
So I won’t study war no more
Because I hear my call of duty
Yes I hear my call of duty and it is a roar
From the beaches of Dunkirk
Like him I will remain
Alive to the shimmer of the living rain
Oh my goodness me, I’m glad I came!
To the grave, to the grave
Transform your game
Aum eim Saraswatiyei namaha

Трансформируйте Свою Игру (Мы Остаемся) (перевод)

Каждый день
Чудо приходит точно так же
И мы остаемся
Живые мерцанием живого дождя
Мы по-прежнему!
Пока моя муза терпеливо ждет
Танцы за ответы под дождем
Она говорит: «Ты сделаешь все, ради чего пришел
И поскольку нет такой вещи, как время
Ничто не потеряно и никто не спасен».
Мы по-прежнему!
Она говорит: «У тебя будет все, когда ты найдешь величие
В мире, на который ты не претендуешь».
Превратите свою игру
Пение о боже мой, я рад, что пришел!
В могилу, в могилу
Встретиться с моими предками и узнать их пути
Поворот славы
Превращение славы из позора
Превратите свою игру
Так что я больше не буду изучать войну
Потому что я слышу свой зов долга
Да, я слышу свой зов долга, и это рев
С пляжей Дюнкерка
Как и он, я останусь
Живые мерцанием живого дождя
Боже мой, я рад, что пришел!
В могилу, в могилу
Превратите свою игру
Аум эйм Сарасватиеи намаха