Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Awake, исполнителя - Nick Black. Песня из альбома Awake, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 29.03.2010
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский
Awake(оригинал) | Не спишь(перевод на русский) |
You in love with yourself | Ты влюблена в саму себя. |
Tell me all you willings | Расскажи мне о своём желании |
To give up yourself | Сдаться самой себе. |
Its yourself you killing | Ты сама себя убьёшь. |
- | - |
Put you heart on a shelf | Положи своё сердце на полку, |
Had enough of someone else | Тебе достаточно чужого. |
I can hear you screaming | Я слышу как ты кричишь: |
Help me, tell me | "Помогите мне, скажите мне". |
- | - |
Are you awake | Ты не спишь? |
Will you give what you take? | Отдашь ли ты то, что взяла? |
Will you open your eyes | Откроешь ли ты свои глаза? |
Open your eyes | Открой свои глаза. |
- | - |
Are you awake | Ты не спишь? |
To the real and the fake? | Действительно или притворяешься? |
Will you open your eyes | Откроешь ли ты свои глаза? |
Open your eyes | Открой свои глаза. |
- | - |
Had enough of yourself | Тебя достаточно |
Tell me all you breathing | Рассказать, чем ты дышишь. |
So much to offer | Так много предложений, |
Tell me all your giving | Расскажи мне о твоих дарах. |
- | - |
Had enough of this hell | Достаточно этого ада! |
All because of someone else | Всё из-за чужих. |
I can hear you screaming | Я слышу как ты кричишь: |
Help me, tell me | "Помогите мне, скажите мне". |
- | - |
Are you awake | Ты не спишь? |
Will you give what you take? | Отдашь ли ты то, что взяла? |
Will you open your eyes | Откроешь ли ты свои глаза? |
Open your eyes | Открой свои глаза. |
- | - |
Are you awake | Ты не спишь? |
To the real and the fake? | Действительно или притворяешься? |
Will you open your eyes | Откроешь ли ты свои глаза? |
Open your eyes | Открой свои глаза. |
- | - |
Cuz you never know this | Потому что ты никогда не узнаешь об этом. |
You never know this | Ты никогда не узнаешь об этом. |
You never know this | Ты никогда не узнаешь об этом. |
- | - |
Are you awake | Ты не спишь. |
Give what you take | Отдай то что взяла. |
- | - |
Are you awake | Ты не спишь? |
Will you give what you take? | Отдашь ли ты то, что взяла? |
Will you open your eyes | Откроешь ли ты свои глаза? |
Open your eyes | Открой свои глаза. |
- | - |
Are you awake | Ты не спишь? |
To the real and the fake? | Действительно или притворяешься? |
Will you open your eyes | Откроешь ли ты свои глаза? |
Open your eyes | Открой свои глаза. |
- | - |
What will it take | Что ты делала, |
When you chosen your faith | Когда выбирала веру? |
Tell me it's yourself rise | Расскажи мне о своих высотах. |
I'm in your eyes | Я весь во внимании. |
- | - |
Are you awake | Ты не спишь? |
Will you give what you take | Отдашь ли ты то, что взяла? |
Will you open your eyes | Откроешь ли ты свои глаза? |
Awake(оригинал) |
You in love with yourself |
Tell me all you willings |
To give up yourself |
Its yourself you killing |
Put you heart on a shelf |
Had enough of someone else |
I can hear you screaming |
Help me, tell me |
Are you awake |
Will you give what you take? |
Will you open your eyes |
Open your eyes |
Are you awake |
To the real and the fake? |
Will you open your eyes |
Open your eyes |
Had enough of yourself |
Tell me all you breathing |
So much to offer |
Tell me all your giving |
Had enough of this hell |
All because of someone else |
I can hear you screaming |
Help me, tell me |
Are you awake |
Will you give what you take? |
Will you open your eyes |
Open your eyes |
Are you awake |
To the real and the fake? |
Will you open your eyes |
Open your eyes |
Cuz you never know this |
You never know this |
You never know this |
Are you awake |
Give what you take |
Are you awake |
Will you give what you take? |
Will you open your eyes |
Open your eyes |
Are you awake |
To the real and the fake? |
Will you open your eyes |
Open your eyes |
What will it take |
When you chosen your faith |
Tell me it’s yourself rise |
I’m in your eyes |
Are you awake |
Will you give what you take |
Will you open your eyes |
Проснуться(перевод) |
Вы влюблены в себя |
Скажи мне все, что хочешь |
Отказаться от себя |
Ты сам убиваешь |
Положи свое сердце на полку |
Было достаточно кого-то еще |
Я слышу, как ты кричишь |
Помоги мне, скажи мне |
Ты проснулся |
Вы дадите то, что вы берете? |
Ты откроешь глаза |
Открой свои глаза |
Ты проснулся |
К настоящему и подделке? |
Ты откроешь глаза |
Открой свои глаза |
Было достаточно себя |
Скажи мне все, что ты дышишь |
Так много предложить |
Расскажи мне все, что ты даешь |
Достаточно этого ада |
Все из-за кого-то другого |
Я слышу, как ты кричишь |
Помоги мне, скажи мне |
Ты проснулся |
Вы дадите то, что вы берете? |
Ты откроешь глаза |
Открой свои глаза |
Ты проснулся |
К настоящему и подделке? |
Ты откроешь глаза |
Открой свои глаза |
Потому что ты никогда не знаешь этого |
Вы никогда не знаете этого |
Вы никогда не знаете этого |
Ты проснулся |
Дайте то, что вы берете |
Ты проснулся |
Вы дадите то, что вы берете? |
Ты откроешь глаза |
Открой свои глаза |
Ты проснулся |
К настоящему и подделке? |
Ты откроешь глаза |
Открой свои глаза |
Что потребуется |
Когда вы выбрали свою веру |
Скажи мне, что ты сам встаешь |
я в твоих глазах |
Ты проснулся |
Вы дадите то, что вы берете |
Ты откроешь глаза |