Перевод текста песни All She Needs - Newton Faulkner, Mark Allaway, Nick Fyffe

All She Needs (оригинал)

She needs to find a place to hide
As the weight, as the weight of the world pulls down
She’s running out of hope cause she knows
That the worst, oh the worst is yet to come
There’s no sense trying to hold your head up now, you know
All she needs is a little
All she needs is a little love
She knows damn well when she said it
All she needs is a little shove
All she needs is a little
All she needs is a little love
She’s trying to find a safe for life
As the rain, the rain keeps pouring down
She’s trying hard to make a sound
But her heart, her heart is crying out
There’s no sense trying to hold your head up now, you know
All she needs is a little
All she needs is a little love
She knows damn well when she said it
All she needs is a little shove
All she needs is a little
All she needs is a little love
See the light in the distance
Every time that she figures it out
Never gonna give it up
Never gonna give it up
Then it all comes down, down
All she needs is a little
All she needs is a little love
She knows damn well when she said it
All she needs is a little shove
All she needs is a little
All she needs is a little love
All she needs is a little
All she needs is a little love
She knows damn well when she said it
All she needs is a little shove
All she needs is a little
All she needs is a little love

Все, Что Ей Нужно (перевод)

Ей нужно найти место, чтобы спрятаться
Как вес, как вес мира тянет вниз
У нее заканчивается надежда, потому что она знает
Что худшее, о, худшее еще впереди
Знаешь, сейчас нет смысла пытаться держать голову прямо.
Все, что ей нужно, это немного
Все, что ей нужно, это немного любви
Она чертовски хорошо знает, когда она это сказала
Все, что ей нужно, это небольшой толчок
Все, что ей нужно, это немного
Все, что ей нужно, это немного любви
Она пытается найти сейф на всю жизнь
Как дождь, дождь продолжает лить
Она изо всех сил пытается издать звук
Но ее сердце, ее сердце плачет
Знаешь, сейчас нет смысла пытаться держать голову прямо.
Все, что ей нужно, это немного
Все, что ей нужно, это немного любви
Она чертовски хорошо знает, когда она это сказала
Все, что ей нужно, это небольшой толчок
Все, что ей нужно, это немного
Все, что ей нужно, это немного любви
Увидеть свет на расстоянии
Каждый раз, когда она это понимает
Никогда не сдамся
Никогда не сдамся
Тогда все идет вниз, вниз
Все, что ей нужно, это немного
Все, что ей нужно, это немного любви
Она чертовски хорошо знает, когда она это сказала
Все, что ей нужно, это небольшой толчок
Все, что ей нужно, это немного
Все, что ей нужно, это немного любви
Все, что ей нужно, это немного
Все, что ей нужно, это немного любви
Она чертовски хорошо знает, когда она это сказала
Все, что ей нужно, это небольшой толчок
Все, что ей нужно, это немного
Все, что ей нужно, это немного любви