Перевод текста песни Just the Same - Frank Hamilton, Newton Faulkner

Just the Same - Frank Hamilton, Newton Faulkner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just the Same, исполнителя - Frank Hamilton
Дата выпуска: 09.12.2012
Язык песни: Английский

Just the Same

(оригинал)
I could fit my life in a suitcase
And carry it home
Always coming back to the same place
I’ve been coming back so long
And there’s nothing in the movies or the magazines
That says where I come from
But if i could put these feelings in a melody
It’s enough to keep me moving along
Keep moving along
Just sat by the window
Watching it all go wrong…
If you’re tired of the same old story
Sing ooh ooh ooh
If you wanna make a change
Sing ooh ooh ooh
Throw your hands up if you’re with me
Sing ooh ooh ooh
If you’re feeling just the same…
Sing ooh ooh ooh
If i could fit the world in a suitcase
I’d slow it right down
Feeling like a mouse in a rat-race
Been running round this town
And there’s nothing on the nothing on the radio
But the same old songs
So if i could put my feelings in stereo
It’s enough to keep us moving along
Keep moving along
Just sat by the window
Watching it all go wrong…
If you’re tired of the same old story
Sing ooh ooh ooh
If you wanna make a change
Sing ooh ooh ooh
Throw your hands up if you’re with me
Sing ooh ooh ooh
If you’re feeling just the same…
If you’re tired of the same old story
Sing ooh ooh ooh
If you wanna make a change
Sing ooh ooh ooh
Throw your hands up if you’re with me
Sing ooh ooh ooh
If you’re feeling just the same…

Все То Же Самое

(перевод)
Я мог бы поместить свою жизнь в чемодан
И нести его домой
Всегда возвращаюсь в одно и то же место
Я так долго возвращался
И ничего нет ни в кино, ни в журналах
Это говорит о том, откуда я
Но если бы я мог поместить эти чувства в мелодию
Этого достаточно, чтобы держать меня в движении
Продолжайте двигаться вперед
Просто сидел у окна
Смотреть, как все идет не так…
Если вы устали от одной и той же старой истории
Пой ох ох ох
Если вы хотите внести изменения
Пой ох ох ох
Поднимите руки, если вы со мной
Пой ох ох ох
Если вы чувствуете то же самое…
Пой ох ох ох
Если бы я мог уместить весь мир в чемодан
Я бы замедлил это прямо сейчас
Чувствую себя мышью в крысиных бегах
Бегал по этому городу
И на радио ничего нет
Но те же старые песни
Так что, если бы я мог выразить свои чувства в стерео
Этого достаточно, чтобы мы двигались вперед
Продолжайте двигаться вперед
Просто сидел у окна
Смотреть, как все идет не так…
Если вы устали от одной и той же старой истории
Пой ох ох ох
Если вы хотите внести изменения
Пой ох ох ох
Поднимите руки, если вы со мной
Пой ох ох ох
Если вы чувствуете то же самое…
Если вы устали от одной и той же старой истории
Пой ох ох ох
Если вы хотите внести изменения
Пой ох ох ох
Поднимите руки, если вы со мной
Пой ох ох ох
Если вы чувствуете то же самое…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Teardrop 2019
Clouds 2019
Dream Catch Me 2019
Send Me On My Way 2019
If This is It 2019
Brick by Brick 2019
I Can Pretend ft. Darren Poole 2021
Back 2021
Indecisive 2019
Four Leaf Clover ft. Troy Miller 2021
Smoked Ice Cream ft. Troy Miller, Mark Allaway, Dan Smith 2017
Finger Tips ft. Troy Miller, Mark Allaway, Dan Smith 2019
There Is Still Time ft. Mark Allaway, Darren Poole 2017
Better Way 2021
Against the Grain 2019
I Took it Out on You 2019
Foundations 2019
Payphone 2019
Pure Imagination 2019
Far to Fall 2015

Тексты песен исполнителя: Newton Faulkner

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Real Real Love 2023
2 Fux 2017
Beam Me Up ft. Thouxanbanfauni 2018
Weihnachtszeit 2021
O Little Town of Bethlehem/Silent Night 2021
Blue Face Rollie 2015