Перевод текста песни Together - Newton Faulkner, Darren Poole

Together (оригинал)

It’s like I never left you
Like I was never gone
I don’t know why we left it so long
Let’s get down to business
What’s been going on?
All this time without you feels wrong
And wherever I roam
Love brings me back home
Wherever I go
We will always be
Together, together, together, ooo
Together, together, together
I’m never gonna leave you, darling
We’re forever and ever and ever
Together, together, together, ooo
Together, together, together
I’m never gonna leave you, darling
We’re forever and ever and ever
Yeah, I get kinda lonely
Whenever I’m away
But coming back to you feels so great
You’re the one who gets me
Can see through all the pain
If you ain’t on my mind I’m wasting my brain
Wherever I roam
Love brings me back home
Wherever I go
We will always be
Together, together, together, ooo
Together, together, together
I’m never gonna leave you, darling
We’re forever and ever and ever
Together, together, together, ooo
Together, together, together
I’m never gonna leave you, darling
We’re forever and ever and ever
It may not be easy
They are skies of blue and grey
Only makes us stronger
Stronger everyday
I would never have it any other way
It’s better when we’re
Together, together, together, ooo
Together, together, together
I’m never gonna leave you, darling
We’re forever and ever and ever
Together, together, together, ooo
Together, together, together
I’m never gonna leave you, darling
We’re forever and ever and ever
Together, together, together
Together, together, together

Вместе (перевод)

Как будто я никогда не покидал тебя
Как будто я никогда не уходил
Я не знаю, почему мы оставили это так долго
Давайте приступим к делу
Что происходит?
Все это время без тебя кажется неправильным
И где бы я ни бродил
Любовь возвращает меня домой
Куда-бы я ни пошел
Мы всегда будем
Вместе, вместе, вместе, ооо
Вместе, вместе, вместе
Я никогда не покину тебя, дорогая
Мы навсегда и во веки веков
Вместе, вместе, вместе, ооо
Вместе, вместе, вместе
Я никогда не покину тебя, дорогая
Мы навсегда и во веки веков
Да, мне становится немного одиноко
Всякий раз, когда я далеко
Но возвращаться к тебе так здорово
Ты тот, кто меня понимает
Может видеть сквозь всю боль
Если ты не в моих мыслях, я трачу свой мозг впустую
Где бы я ни бродил
Любовь возвращает меня домой
Куда-бы я ни пошел
Мы всегда будем
Вместе, вместе, вместе, ооо
Вместе, вместе, вместе
Я никогда не покину тебя, дорогая
Мы навсегда и во веки веков
Вместе, вместе, вместе, ооо
Вместе, вместе, вместе
Я никогда не покину тебя, дорогая
Мы навсегда и во веки веков
Это может быть нелегко
Это небо синего и серого
Только делает нас сильнее
Сильнее каждый день
У меня никогда не было бы этого по-другому
Лучше, когда мы
Вместе, вместе, вместе, ооо
Вместе, вместе, вместе
Я никогда не покину тебя, дорогая
Мы навсегда и во веки веков
Вместе, вместе, вместе, ооо
Вместе, вместе, вместе
Я никогда не покину тебя, дорогая
Мы навсегда и во веки веков
Вместе, вместе, вместе
Вместе, вместе, вместе