Перевод текста песни Break - Newton Faulkner

Break (оригинал)

Is it easier to hold on strong,
when weakness has its place?
I don’t want to be the one to break
Oh I don’t know what I’m searching for
Can’t find it in your face
I don’t want to be the one to break
And I find it hard to fake
And it’s getting harder and harder for me to take
Living in your space
Oh I don’t know why it’s so damn hard
Love to find its place
I don’t want to be the one to break
Why the hell did I come on so strong
But the truth that I did face
I don’t want to be the one to break
And I find it hard to fake
And it’s getting harder and harder for me to take
Guess I just lost faith
Don’t want to pack my things and move to an empty place
Living in your space
Is it easier to hold on strong,
when weakness has its place?
I don’t want to be the one to break
Oh I don’t know what I’m searching for
Can’t find it in your face
I don’t want to be the one to break
And I find it hard to take
And it’s getting harder and harder for me to fake
Guess I just lost faith
Don’t want to pack my things and move to an empty place
Living in your space
Loving in your space
Living in your space

Ломать (перевод)

Легче ли крепко держаться,
когда слабость имеет место быть?
Я не хочу быть тем, кто сломается
О, я не знаю, что я ищу
Не могу найти это в вашем лице
Я не хочу быть тем, кто сломается
И мне трудно притворяться
И мне становится все труднее и труднее принимать
Жизнь в своем пространстве
О, я не знаю, почему это так чертовски сложно
Люблю находить свое место
Я не хочу быть тем, кто сломается
Какого черта я стал таким сильным
Но правда, с которой я столкнулся
Я не хочу быть тем, кто сломается
И мне трудно притворяться
И мне становится все труднее и труднее принимать
Думаю, я просто потерял веру
Не хочу собирать вещи и переезжать на пустое место
Жизнь в своем пространстве
Легче ли крепко держаться,
когда слабость имеет место быть?
Я не хочу быть тем, кто сломается
О, я не знаю, что я ищу
Не могу найти это в вашем лице
Я не хочу быть тем, кто сломается
И мне трудно принять
И мне становится все труднее и труднее притворяться
Думаю, я просто потерял веру
Не хочу собирать вещи и переезжать на пустое место
Жизнь в своем пространстве
Любовь в вашем пространстве
Жизнь в своем пространстве