Перевод текста песни Wholehearted - NewSong

Wholehearted (оригинал)

Trying to live in two worlds at one time
Holdin' on to all the things that I call mine
Sayin' one thing, but really livin' two
It’s not just hard, it’s impossible to do
Lord, I want You to know
That this double life is through
And everything, all of me
I’m giving to You
And with my whole heart
I’m gonna love You
And with my whole life
I’m gonna live it for You
Take my heart, every secret part
I’m wholehearted in love with You
Talk about peace and talk about real joy
I’m talking about things I’ve never talked about before
Two roads to go, but only one road for me
I’ve seen both sides and I’m as sure as I can be
But, Lord, I want You to know
That this double life is through
And everything, all of me
I’m giving to You
And with my whole heart
I’m gonna love You
And with my whole life
I’m gonna live it for You
Take my heart, every secret part
I’m wholehearted in love with You
I’m not divided in my heart anymore
('Cause I know it’s You)
I said, it’s You and only You that I’m living for
(Only with my whole heart)
And with my whole heart
(Gonna love You)
With my whole heart
I’m gonna love You
And with my whole life
You know, I’m gonna live all it for You
Take my heart, every secret part
I’m wholehearted in love with You
With my whole heart
You know, I’m gonna love You
And with my whole life
I’m gonna live it all for You
Jesus, take my heart, every secret part
I’m wholehearted in love
Wholehearted in love
I’m in love with You, Lord…
You know, I’m gonna live it all for You, Jesus
Take my heart, take my soul
Wholehearted in love…

От всего сердца (перевод)

Попытка жить в двух мирах одновременно
Держусь за все, что я называю своим
Говорю одно, а на самом деле живу двумя
Это не просто сложно, это невозможно сделать
Господи, я хочу, чтобы Ты знал
Что эта двойная жизнь проходит
И все, весь я
Я даю Тебе
И всем сердцем
Я буду любить тебя
И со всей моей жизнью
Я буду жить для тебя
Возьми мое сердце, каждую тайную часть
Я всем сердцем люблю тебя
Говорите о мире и говорите о настоящей радости
Я говорю о вещах, о которых никогда раньше не говорил
Две дороги, но только одна дорога для меня
Я видел обе стороны, и я уверен, насколько это возможно
Но, Господи, я хочу, чтобы Ты знал
Что эта двойная жизнь проходит
И все, весь я
Я даю Тебе
И всем сердцем
Я буду любить тебя
И со всей моей жизнью
Я буду жить для тебя
Возьми мое сердце, каждую тайную часть
Я всем сердцем люблю тебя
Я больше не разделен в своем сердце
(Потому что я знаю, что это Ты)
Я сказал, это Ты и только Ты, ради которого я живу
(Только всем сердцем)
И всем сердцем
(буду любить тебя)
Всем сердцем
Я буду любить тебя
И со всей моей жизнью
Знаешь, я проживу все это для Тебя
Возьми мое сердце, каждую тайную часть
Я всем сердцем люблю тебя
Всем сердцем
Знаешь, я буду любить тебя
И со всей моей жизнью
Я собираюсь прожить все это для тебя
Иисус, возьми мое сердце, каждую тайную часть
Я всем сердцем влюблен
Всем сердцем в любви
Я влюблен в Тебя, Господи…
Знаешь, я собираюсь прожить все это для Тебя, Иисус
Возьми мое сердце, возьми мою душу
Всем сердцем в любви…