Перевод текста песни Magnet - NewSong

Magnet (оригинал)

I had a dream last night and it was so very real
I sat up in my bed and said, «What's this feelin' that I feel?»
It felt like a giant magnet was pullin' on my heart
Pullin' me toward heaven and into Jesus' arms
Well, it’s the feelin' that I feel when I get real close to him
But a million times stronger than it had ever been
So I turned to my wife, said, «Baby, something’s going on»
I said, «I believe that Jesus is callin' us home»
Can you feel it growin' stronger every day?
Can you hear it tellin' us He’s on His way?
And no one knows the day or the hour
But all God’s children can feel His power pullin' us to Him
It’s the magnet, it’s the magnet of His love
It’s the magnet, it’s the magnet of His love
I ran to my window and stared up into the sky
It looked like the clouds were parting right before my eyes
I listened for a trumpet or to hear an angel shout
And for a moment I stood frozen, I couldn’t make a sound
Then I grabbed my wife, I said, «Baby, let’s pray»
We said, «Jesus, we’re both ready if You’re comin' for us today»
And we laughed and we cried, and we stood up on our bed
And we felt like our hearts were gonna jump out of our chests
Can you feel it growin' stronger every day?
Can you hear it tellin' us He’s on His way?
And no one knows the day or the hour
But all God’s children can feel His power pulling us to Him
It’s the magnet, it’s the magnet of His love
It’s the magnet, it’s the magnet of His love
It was just a dream but it felt so real
That it’s changed me, now I’m livin' differently
I’m telling everybody everywhere I go
You need to be ready 'cause nobody knows
When He’s comin' back or when He’ll call us all
Can you feel it growing stronger every day?
Can you hear it tellin' us He’s on His way?
And no one knows the day or the hour
But all God’s children can feel His power, it’s pulling us to Him
It’s the magnet, it’s the magnet of His love
It’s the magnet, it’s the magnet of His love
It’s the magnet, it’s the magnet of His love
It’s the magnet, it’s the magnet of His love
It’s the magnet, magnet of His love
It’s the magnet of His love
It’s the magnet, it’s the magnet of His love, of His, of His love

Магнит (перевод)

Прошлой ночью мне приснился сон, и он был таким реальным
Я сел в своей постели и сказал: «Что это за чувство, которое я чувствую?»
Мне казалось, что к моему сердцу притягивается гигантский магнит.
Потяни меня к небу и в объятия Иисуса
Ну, это то чувство, которое я чувствую, когда приближаюсь к нему
Но в миллион раз сильнее, чем когда-либо
Поэтому я повернулся к жене, сказал: «Детка, что-то происходит»
Я сказал: «Я верю, что Иисус зовет нас домой»
Вы чувствуете, что с каждым днем ​​он становится сильнее?
Ты слышишь, как он говорит нам, что Он уже в пути?
И никто не знает ни дня, ни часа
Но все Божьи дети могут чувствовать, что Его сила притягивает нас к Нему
Это магнит, это магнит Его любви
Это магнит, это магнит Его любви
Я подбежал к своему окну и посмотрел в небо
Мне казалось, что облака расходятся прямо перед моими глазами
Я слушал трубу или слышал крик ангела
И на мгновение я замер, я не мог издать ни звука
Тогда я схватил свою жену, я сказал: «Малыш, давай помолимся»
Мы сказали: «Иисус, мы оба готовы, если Ты придешь за нами сегодня»
И мы смеялись, и мы плакали, и мы вставали на нашей кровати
И мы чувствовали, что наши сердца вот-вот выпрыгнут из груди
Вы чувствуете, что с каждым днем ​​он становится сильнее?
Ты слышишь, как он говорит нам, что Он уже в пути?
И никто не знает ни дня, ни часа
Но все Божьи дети могут чувствовать, как Его сила тянет нас к Нему
Это магнит, это магнит Его любви
Это магнит, это магнит Его любви
Это был просто сон, но он казался таким реальным
Что это изменило меня, теперь я живу по-другому
Я говорю всем, куда бы я ни пошел
Вы должны быть готовы, потому что никто не знает
Когда Он вернется или когда Он позовет нас всех
Вы чувствуете, что с каждым днем ​​оно становится сильнее?
Ты слышишь, как он говорит нам, что Он уже в пути?
И никто не знает ни дня, ни часа
Но все Божьи дети могут чувствовать Его силу, она тянет нас к Нему
Это магнит, это магнит Его любви
Это магнит, это магнит Его любви
Это магнит, это магнит Его любви
Это магнит, это магнит Его любви
Это магнит, магнит Его любви
Это магнит Его любви
Это магнит, это магнит Его любви, Его, Его любви