Перевод текста песни That's What Mercy Is - NewSong

That's What Mercy Is (оригинал)

It’s a blue sky morning
It’s a new day dawning
It’s a million miles from a past that’s haunted you forever
It’s a prayer that’s answered
It’s a second chance for
A life you never ever even dreamed that you could live
That’s what mercy is
It’s the hand that reaches down and lifts you up again
No matter where you’ve been
That’s what mercy is
It’s the voice that’s calling out come back home again
You can come back home again
Picture waking up to find that you’re brand new
That’s what mercy is
It’s the word forgiven
Shouted straight from heaven
To a heart that’s broken
From the only one who’ll make it whole again
It’s a song of freedom
Sung for all who’ll listen
There’s a door wide open
Saying all you weary souls come right on in
That’s what mercy is
It’s the hand that reaches down and lifts you up again
No matter where you’ve been
That’s what mercy is
It’s the voice that’s calling out come back home again
You can come back home again
Picture waking up to find that you’re brand new
That’s what mercy is
It’s a cross, it’s a grave, it’s a stone that’s rolled away
It’s three nails that held the price for all our sin
It’s a Father, it’s a Son, knowing something must be done
It’s the greatest gift of love that’s ever been
That’s what mercy is

(перевод)

Это голубое небо утром
Наступает новый день
Это миллион миль от прошлого, которое всегда преследовало вас
Это ответ на молитву
Это второй шанс для
Жизнь, о которой вы даже не мечтали
Вот что такое милосердие
Это рука, которая тянется вниз и снова поднимает вас
Где бы вы ни были
Вот что такое милосердие
Это голос, который зовет вернуться домой снова
Вы можете вернуться домой снова
Представьте себе, как вы просыпаетесь и обнаруживаете, что вы новенький
Вот что такое милосердие
Это слово прощено
Крикнул прямо с небес
Разбитому сердцу
От единственного, кто снова сделает это целым
Это песня о свободе
Поется для всех, кто будет слушать
Дверь широко открыта
Говоря, что все ваши усталые души приходят прямо сейчас.
Вот что такое милосердие
Это рука, которая тянется вниз и снова поднимает вас
Где бы вы ни были
Вот что такое милосердие
Это голос, который зовет вернуться домой снова
Вы можете вернуться домой снова
Представьте себе, как вы просыпаетесь и обнаруживаете, что вы новенький
Вот что такое милосердие
Это крест, это могила, это камень, который отвален
Это три гвоздя, которые держат цену за все наши грехи
Это Отец, это Сын, зная, что что-то должно быть сделано
Это величайший дар любви, который когда-либо был
Вот что такое милосердие