Перевод текста песни The Word - NewSong

The Word (оригинал)

I was being overcome
Not being an overcomer
Allowing the one living in the world
To be stronger than the one in me
But I finally realized
I didn’t have to be a loser
The blood of Jesus flowed through my veins
I could live in victory
I cried out, Jesus!
My, my Jesus, won’t You help me
Please tell me how to live in victory
I cried, Jesus!
My, my Jesus, won’t you help me
Please show me how to defeat the enemy
And He said, the Word, the Word
My precious love letter
Nothing could be better
For living in victory
And He said, the Word, the Word
That’s why I’m inspired
So you could daily use it
To defeat the enemy
Just like a roaring lion
Satan comes a-prowling
Seeking who he may devour
Sometimes he’s stalking me
With my back against the wall
There seems no escaping
Confusion grips my mind with fear
I call out endlessly
I cried, Jesus!
My, my Jesus, won’t You help me
Please tell me how to live in victory
I cried, Jesus!
My, my Jesus, won’t you help me
Please show me how to defeat the enemy
And He said, the Word, the Word
My precious love letter
Nothing could be better
For living in victory
And He said, the Word, the Word
That’s why I’m inspired
So you could daily use it
To defeat the enemy
A lamp unto my feet
A light unto my pathway
It seem the more I get in the Word
The more it gets into me
The Word, the Word
My precious love letter
Nothing could be better
For living in victory
And He said, the Word, the Word
That’s why I’m inspired
So you could daily use it
To defeat the enemy
He said, the Word, the Word
My precious love letter
Nothing could be better
For living in victory
And He said, the Word, the Word
That’s why I’m inspired
So you could daily use it
To defeat the enemy
He said, the Word, the Word
My precious love letter
Nothing could be better
For living in victory
And He said, the Word, the Word
That’s why I’m inspired
So you could daily use it
To defeat the enemy…

Слово (перевод)

меня одолели
Не быть победителем
Позволяя тому, кто живет в мире
Быть сильнее, чем тот, что во мне
Но я, наконец, понял
Мне не нужно было быть неудачником
Кровь Иисуса текла по моим венам
Я мог бы жить в победе
Я вскричал, Иисус!
Мой, мой Иисус, ты не поможешь мне
Пожалуйста, скажи мне, как жить в победе
Я плакала, Иисус!
Мой, мой Иисус, ты не поможешь мне
Пожалуйста, покажи мне, как победить врага
И Он сказал: Слово, Слово
Мое драгоценное любовное письмо
Нет ничего лучше
Для жизни в победе
И Он сказал: Слово, Слово
Вот почему я вдохновлен
Чтобы вы могли использовать его ежедневно
Чтобы победить врага
Как рычащий лев
Сатана приходит крадучись
Ищет, кого он может поглотить
Иногда он преследует меня
Прислонившись спиной к стене
Кажется, нет выхода
Путаница захватывает мой разум от страха
Я зову бесконечно
Я плакала, Иисус!
Мой, мой Иисус, ты не поможешь мне
Пожалуйста, скажи мне, как жить в победе
Я плакала, Иисус!
Мой, мой Иисус, ты не поможешь мне
Пожалуйста, покажи мне, как победить врага
И Он сказал: Слово, Слово
Мое драгоценное любовное письмо
Нет ничего лучше
Для жизни в победе
И Он сказал: Слово, Слово
Вот почему я вдохновлен
Чтобы вы могли использовать его ежедневно
Чтобы победить врага
Светильник ногам моим
Свет на моем пути
Кажется, чем больше я погружаюсь в Слово
Чем больше это проникает в меня
Слово, Слово
Мое драгоценное любовное письмо
Нет ничего лучше
Для жизни в победе
И Он сказал: Слово, Слово
Вот почему я вдохновлен
Чтобы вы могли использовать его ежедневно
Чтобы победить врага
Он сказал, Слово, Слово
Мое драгоценное любовное письмо
Нет ничего лучше
Для жизни в победе
И Он сказал: Слово, Слово
Вот почему я вдохновлен
Чтобы вы могли использовать его ежедневно
Чтобы победить врага
Он сказал, Слово, Слово
Мое драгоценное любовное письмо
Нет ничего лучше
Для жизни в победе
И Он сказал: Слово, Слово
Вот почему я вдохновлен
Чтобы вы могли использовать его ежедневно
Чтобы победить врага…