Перевод текста песни My Heart's With You - NewSong

My Heart's With You (оригинал)

Well, I know Christmas is a time to remember
And all my memories are wrapped up in you
Every picture paints a lovely December
But this Christmas what will I do?
They say home is where the heart is
And I keep trying to believe that it’s true
But every picture of us just reminds me
That this Christmas wherever you are
My heart’s with you
My heart’s with you
Holidays are never meant for the lonely
Snowy nights I need you here by my side
I can only pray god make me stronger
This Christmas without you in my life
They say home is where the heart is
And I keep trying to believe that it’s true
But every picture of us just reminds me
That this Christmas wherever you are
My heart’s with you (My heart’s with you)
My heart’s with you (My heart’s with you)
Everybody needs a hope to believe in
Everybody needs a hero sometimes
Everybody needs a light in the darkness
And I need you this silent night
They say home is where the heart is
And I keep trying to believe that it’s true
But every picture of us just reminds me
That this Christmas wherever you are
They say home is where our heart is
And I keep trying to believe that it’s true
But every picture of us just reminds me
This Christmas wherever you are
This Christmas wherever you are
This Christmas wherever you are
My heart’s with you
Well, my heart’s with you (My heart’s with you)
My heart’s with you, you
My heart’s with you

Мое Сердце С Тобой (перевод)

Ну, я знаю, что Рождество - это время, чтобы помнить
И все мои воспоминания окутаны тобой
Каждая картина рисует прекрасный декабрь
Но что я буду делать в это Рождество?
Говорят, дом там, где сердце
И я продолжаю верить, что это правда
Но каждая наша фотография просто напоминает мне
Что в это Рождество, где бы ты ни был
Мое сердце с тобой
Мое сердце с тобой
Праздники никогда не предназначены для одиноких
Снежные ночи, ты нужен мне здесь, рядом со мной.
Я могу только молиться, чтобы Бог сделал меня сильнее
Это Рождество без тебя в моей жизни
Говорят, дом там, где сердце
И я продолжаю верить, что это правда
Но каждая наша фотография просто напоминает мне
Что в это Рождество, где бы ты ни был
Мое сердце с тобой (Мое сердце с тобой)
Мое сердце с тобой (Мое сердце с тобой)
Всем нужна надежда, чтобы верить в
Каждому иногда нужен герой
Всем нужен свет в темноте
И ты нужна мне этой тихой ночью
Говорят, дом там, где сердце
И я продолжаю верить, что это правда
Но каждая наша фотография просто напоминает мне
Что в это Рождество, где бы ты ни был
Говорят, дом там, где наше сердце
И я продолжаю верить, что это правда
Но каждая наша фотография просто напоминает мне
В это Рождество, где бы вы ни были
В это Рождество, где бы вы ни были
В это Рождество, где бы вы ни были
Мое сердце с тобой
Ну, мое сердце с тобой (Мое сердце с тобой)
Мое сердце с тобой, ты
Мое сердце с тобой