Перевод текста песни Marvelous In Our Eyes - NewSong

Marvelous In Our Eyes (оригинал)

A man of sorrows
God’s rejected stone
Despised by the builders
Left to stand alone
But still You kept on loving
All our sins You called Your own
Laying Your foundation
To become our cornerstone
Lord, You’re marvelous in our eyes
While we were yet sinners
You came and died
Yes, You’re marvelous in our eyes
A more excellent Savior
Than words can describe
No longer rejected
Now You’re glorified
Lord, You’re marvelous
Marvelous in our eyes
The master builder
You taught us all Your skills
And left with us instructions
On how You’d have us build
May we be worthy craftsmen
Fulfilling all Your plans
With You as our foundation
The Rock on which we stand
Lord, You’re marvelous in our eyes
While we were yet sinners
You came and died
Yes, You’re marvelous in our eyes
A more excellent Savior
Than words can describe
No longer rejected
Now You’re glorified
Lord, You’re marvelous, marvelous
Wonderful, mighty God
The everlasting King
Lord, You’re marvelous in our eyes
While we were yet sinners
You came and died
Yes, You’re marvelous in our eyes
A more excellent Savior
Than words can describe
No longer rejected
Now You’re glorified
Lord, You’re marvelous
Our Prince of Peace
Marvelous, Almighty God
Marvelous, King of Kings
Marvelous, Lord, You’re marvelous
Marvelous in our eyes

Чудесно В Наших Глазах (перевод)

Человек печали
Отвергнутый Богом камень
Презираемый строителями
Остался один
Но ты продолжал любить
Все наши грехи Ты назвал Своими
Закладка фундамента
Чтобы стать нашим краеугольным камнем
Господи, Ты прекрасен в наших глазах
Пока мы еще были грешниками
Ты пришел и умер
Да, ты прекрасна в наших глазах
Более превосходный Спаситель
Чем слова могут описать
Больше не отклонено
Теперь Ты прославлен
Господи, Ты чудесен
Чудо в наших глазах
Мастер-строитель
Вы научили нас всем своим навыкам
И оставили нам инструкции
О том, как Ты хочешь, чтобы мы строили
Можем ли мы быть достойными мастерами
Исполнение всех Ваших планов
С вами как с нашей основой
Скала, на которой мы стоим
Господи, Ты прекрасен в наших глазах
Пока мы еще были грешниками
Ты пришел и умер
Да, ты прекрасна в наших глазах
Более превосходный Спаситель
Чем слова могут описать
Больше не отклонено
Теперь Ты прославлен
Господи, Ты чудесен, чудесен
Чудесный, могучий Бог
Вечный король
Господи, Ты прекрасен в наших глазах
Пока мы еще были грешниками
Ты пришел и умер
Да, ты прекрасна в наших глазах
Более превосходный Спаситель
Чем слова могут описать
Больше не отклонено
Теперь Ты прославлен
Господи, Ты чудесен
Наш Князь Мира
Чудесный, Всемогущий Бог
Чудесный, король королей
Чудный, Господи, Ты чудесный
Чудо в наших глазах