Перевод текста песни Bright - NewSong

Bright (оригинал)

Saw a penny on the sidewalk this morning and I thought about You
I kept it to remind me that You care about the little things too
Saw a shooting star falling from the heavens and I thought about You
As I stood there in the wonder of the night;
I thought about You
I thought about You thinking about me
And how You promise to take care of all my needs
So even when I’m walking through the very darkest night
I won’t worry about tomorrow
I know my future’s bright
A million miles before me and a million behind
I’ve been walking down this road called, «Faith» for such a long time
Everywhere I look I see evidence of You
And when I didn’t think that I could go on, I thought about You
I thought about You thinking about me
And how You promise to take care of all my needs
So even when I’m walking through the very darkest night
I won’t worry about tomorrow
I know my future’s bright
I can feel Your grace shining on my face
Reaching deep inside of me and filling me with faith
And I can hear Your voice breaking through the noise
Giving me the hope I need, reminding me I’m Yours
I can feel Your grace shining on my face
Reaching deep inside of me and filling me with faith
And I can hear Your voice breaking through the noise
Giving me the hope I need, reminding me I’m Yours
I thought about You thinking about me
And how You promise to take care of all my needs
So even when I’m walking through the very darkest night
I won’t worry about tomorrow
I know my future’s bright
I know my future’s bright
Saw a penny on the sidewalk this morning and I thought about You
I kept it to remind me that You care about the little things too

Яркий (перевод)

Сегодня утром увидел пенни на тротуаре и подумал о тебе
Я сохранил его, чтобы напомнить себе, что Ты тоже заботишься о мелочах
Увидел падающую с неба звезду и подумал о Тебе
Когда я стоял там в чуде ночи;
Я думал о тебе
Я думал о том, что ты думаешь обо мне
И как Ты обещаешь позаботиться обо всех моих нуждах
Так что даже когда я иду сквозь самую темную ночь
Я не буду беспокоиться о завтрашнем дне
Я знаю, что у меня светлое будущее
Миллион миль до меня и миллион позади
Я так долго иду по этой дороге под названием «Вера»
Куда бы я ни посмотрел, я вижу доказательства Ты
И когда я не думал, что смогу продолжать, я думал о Тебе
Я думал о том, что ты думаешь обо мне
И как Ты обещаешь позаботиться обо всех моих нуждах
Так что даже когда я иду сквозь самую темную ночь
Я не буду беспокоиться о завтрашнем дне
Я знаю, что у меня светлое будущее
Я чувствую Твою милость, сияющую на моем лице
Достигая глубоко внутри меня и наполняя меня верой
И я слышу Твой голос, пробивающийся сквозь шум
Давая мне надежду, в которой я нуждаюсь, напоминая мне, что я твой
Я чувствую Твою милость, сияющую на моем лице
Достигая глубоко внутри меня и наполняя меня верой
И я слышу Твой голос, пробивающийся сквозь шум
Давая мне надежду, в которой я нуждаюсь, напоминая мне, что я твой
Я думал о том, что ты думаешь обо мне
И как Ты обещаешь позаботиться обо всех моих нуждах
Так что даже когда я иду сквозь самую темную ночь
Я не буду беспокоиться о завтрашнем дне
Я знаю, что у меня светлое будущее
Я знаю, что у меня светлое будущее
Сегодня утром увидел пенни на тротуаре и подумал о тебе
Я сохранил его, чтобы напомнить себе, что Ты тоже заботишься о мелочах