Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Way Beyond Myself, исполнителя - Newsboys. Песня из альбома Newsboys Collection, в жанре Way beyond Myself(оригинал) | Путь вне меня(перевод на русский) |
| I've been thinking it's about time | Я думал об этом времени, |
| To win the war that fights against | Чтоб выиграть войну, где идет борьба |
| All the lies invading my mind | Против всей лжи, что вторгается в разум. |
| You have brought me to my senses | Ты привел меня в чувство. |
| - | - |
| Even though You built this world to shake | Даже если Ты построил этот мир, чтобы разрушить, |
| You still love me in a personal way | Ты всё ещё любишь меня по-своему. |
| So I think it's time to leave my doubt behind | Так что, я думаю, пора оставить свои сомнения позади. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| There's so much more than meets the eye | Это намного больше, чем кажется на первый взгляд |
| Or what's going on inside | Или то, что происходит внутри |
| I believe in something way beyond myself | Я верю, что есть путь извне меня. |
| Like the wind that moves the leaves | Как ветер колышет листочки, |
| Lord, You move me to my knees | Ты, Боже, преклоняешь мои колени. |
| I'm givin' in to something way beyond myself | Я признаю, что есть путь вне меня, |
| I'm givin' in to something way beyond myself | Признаю, что есть путь извне меня. |
| - | - |
| Oh the way we build our empires | То, как мы строим свои империи, |
| Hoping to impress our friends | Надеясь произвести впечатление на друзей, |
| We've forgotten how to inspire | Мы забываем, как окрыляет |
| Those who fall to rise again | Тот, кто умер и воскрес. |
| - | - |
| Oh my God, You've built this world to shake | О Боже мой, Ты построил этот мир, чтобы разрушить, |
| You still love me in a personal way | Но Ты всё ещё любишь меня по-своему. |
| So I think it's time to leave my doubt behind | Так что, я думаю, пора оставить свои сомнения позади. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Storms are gonna come my way, I know | Грозы будут на моем пути, я знаю, |
| Some things are out of our control | Некоторые вещи мы контролировать не можем, |
| But there's a hope beyond myself | Но есть надежда не только на себя.. |
| - | - |
| It's You, and You will never let me go | А на Тебя, и Ты никогда меня не отпустишь, |
| Now I want my life to show | Сейчас я хочу показать свою жизнь, |
| You got me thinking beyond myself | Ты заставил меня задуматься о том, что вне меня, |
| Way beyond myself | О пути извне меня. |
| - | - |
| [Chorus: x3] | [Припев: 3 раза] |
Way Beyond Myself(оригинал) |
| I’ve been thinking it’s about time |
| To win the war that fights against all the lies invading my mind |
| You have brought me to my senses |
| Even though You built this world to shake |
| You still love me in a personal way |
| So I think it’s time to leave my doubt behind |
| There’s so much more than meets the eye |
| Or what’s going on inside |
| I believe in something way beyond myself |
| Like the wind that moves the leaves |
| Lord, You move me to my knees |
| I believe in something way beyond myself |
| Oh the way we build our empires hoping to impress our friends |
| We’ve forgotten how to inspire those who fall to rise again |
| Oh my God, You’ve built this world to shake |
| You still love me in a personal way |
| So I think it’s time to leave my doubt behind |
| Storms are gonna come my way, I know |
| Some things are out of our control but there’s a hope beyond myself |
| It’s You and You will never let me go |
| Now I want my life to show You got me thinking beyond myself |
| Way beyond myself |
| There’s so much more than meets the eye |
| Or what’s going on inside |
| I believe in something way beyond myself |
| Like the wind that moves the leaves |
| Lord, You move me to my knees |
| I believe in something way beyond myself |
Далеко За Пределами Самого Себя(перевод) |
| Я думал, что пришло время |
| Чтобы выиграть войну, которая борется со всей ложью, вторгающейся в мой разум |
| Ты привел меня в чувство |
| Несмотря на то, что Ты построил этот мир, чтобы трясти |
| Ты все еще любишь меня лично |
| Поэтому я думаю, что пришло время оставить мои сомнения позади |
| Там гораздо больше, чем кажется на первый взгляд |
| Или что происходит внутри |
| Я верю во что-то большее, чем я |
| Как ветер, который двигает листья |
| Господи, Ты ставишь меня на колени |
| Я верю во что-то большее, чем я |
| О, как мы строим наши империи, надеясь произвести впечатление на наших друзей |
| Мы забыли, как вдохновлять тех, кто падает, чтобы снова подняться |
| Боже мой, Ты построил этот мир, чтобы трясти |
| Ты все еще любишь меня лично |
| Поэтому я думаю, что пришло время оставить мои сомнения позади |
| Штормы придут на мой путь, я знаю |
| Некоторые вещи находятся вне нашего контроля, но есть надежда, не зависящая от меня. |
| Это Ты, и Ты никогда не отпустишь меня |
| Теперь я хочу, чтобы моя жизнь показала, что ты заставил меня думать не только о себе. |
| Путь вне себя |
| Там гораздо больше, чем кажется на первый взгляд |
| Или что происходит внутри |
| Я верю во что-то большее, чем я |
| Как ветер, который двигает листья |
| Господи, Ты ставишь меня на колени |
| Я верю во что-то большее, чем я |
| Название | Год |
|---|---|
| God's Not Dead (Like a Lion) | 2020 |
| Your Love Never Fails | 2020 |
| I Am Second | 2020 |
| God's Not Dead | 2010 |
| I Still Believe You're Good | 2021 |
| We Believe | 2020 |
| Magnetic | 2021 |
| Born Again | 2020 |
| In Christ Alone | 2020 |
| Mighty To Save | 2020 |
| Savior of the World | 2020 |
| Save Your Life | 2020 |
| The King Is Coming | 2020 |
| Forever Reign | 2020 |
| Here We Stand | 2020 |
| Revelation Song | 2020 |
| One Shot | 2013 |
| That's How You Change The World | 2020 |
| Running To You | 2013 |
| He Reigns | 2020 |