Перевод текста песни God's Not Dead (Like a Lion) - Newsboys

God's Not Dead (Like a Lion) (оригинал)

Let love explode and bring the dead to life
A love so bold
To see a revolution somehow
Let love explode and bring the dead to life
A love so bold
To bring a revolution somehow
Now I’m lost in Your freedom
And this world I’ll overcome
My God’s not dead
He’s surely alive
He’s living on the inside
Roaring like a lion
Roaring He’s roaring roaring like a lion
Let hope arise and make the darkness hide
My faith is dead I need resurrection somehow
Now I’m lost in Your freedom
And this world I’ll overcome
My God’s not dead
He’s surely alive
He’s living on the inside
Roaring like a lion
Roaring He’s roaring
He’s roaring like a lion
He’s Roaring He’s roaring
Let heaven roar and fire fall
Come shake the ground
With the sounds of revival
My God’s not dead
He’s surely alive
He’s living on the inside
Roaring like a lion
He’s Roaring He’s roaring He’s roaring like a lion

Бог не мертв (Как Лев) (перевод)

Пусть любовь взорвется и оживит мертвых
Такая смелая любовь
Как-то увидеть революцию
Пусть любовь взорвется и оживит мертвых
Такая смелая любовь
Как-то совершить революцию
Теперь я потерялся в Твоей свободе
И этот мир я преодолею
Мой Бог не умер
Он точно жив
Он живет внутри
Ревущий как лев
Рев Он ревет ревет как лев
Пусть возникнет надежда и скроет тьму
Моя вера мертва, мне как-то нужно воскресение
Теперь я потерялся в Твоей свободе
И этот мир я преодолею
Мой Бог не умер
Он точно жив
Он живет внутри
Ревущий как лев
Рев Он ревет
Он рычит как лев
Он ревет Он ревет
Пусть небо ревет и огонь падает
Приходите встряхнуть землю
Со звуками возрождения
Мой Бог не умер
Он точно жив
Он живет внутри
Ревущий как лев
Он ревет Он ревет Он ревет как лев