Перевод текста песни Running To You - Newsboys

Running To You - Newsboys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Running To You, исполнителя - Newsboys. Песня из альбома Born Again: Miracles Edition, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Inpop
Язык песни: Английский

Running to You

(оригинал)

Бегу к Тебе

(перевод на русский)
Somebody told me about a place, oh, I can see itКто-то рассказал мне об этом месте, о, я вижу его
But I've got to change my waysНо я должен путь свой изменить.
Day after day it's the same old thing I keep repeatingДень за днём я одно и то же повторяю -
The reason I stay this wayПричину, почему я остаюсь на этом пути.
--
I know what I have to doЯ знаю, что мне нужно делать -
Get back to what I know is trueВернуться к Тому, кто есть Истина.
--
[Chorus:][Припев:]
When everything is broken there's a door wide openКогда всё разбито, двери здесь широко раскрыты,
You'll find me running throughТы найдешь меня, когда я пробегу.
More than just emotion, my broken heart has chosenБольше, чем просто эмоции, это выбор моего разбитого сердца,
Jesus, I'm running to You, I'm running to YouИисусе, я бегу к Тебе, бегу к Тебе!
--
I'm running, running to YouЯ бегу к Тебе, бегу к Тебе!
I'm running, running to YouЯ бегу к Тебе, бегу к Тебе!
--
I can see the tear on your face, you feel defeatedЯ вижу слезы на лице, думаете, вы проиграли.
Wondering what are you living forДля чего живете вы, хотите знать?
Selfish dreams left you time and time, empty-handedЭгоистичные мечты оставляют всё время с руками пустыми
There's got to be something moreНо там будет что-то большее
--
You know what you have to doВы знаете, что вам нужно сделать -
Get back to who you know is trueВернуться к Тому, кто есть Истина.
--
[Chorus][Припев]
--
You're the only oneТы — Единственный,
Who can fix what I've becomeКто может меня исправить*.
Oh God, I believe in Your loveО Боже, я верю в силу Твоей Любви!
--
[Chorus][Припев]
--
I'm running, running to YouЯ бегу к Тебе, бегу к Тебе!
I'm running, running to YouЯ бегу к Тебе, бегу к Тебе!
I'm running to YouЯ бегу к Тебе, бегу к Тебе!
--

Running To You

(оригинал)
Somebody told me about a place, oh, I can see it
But I’ve got to change my ways
Day after day it’s the same old thing I keep repeating
The reason I stay this way
I know what I have to do
Get back to what I know is true
When everything is broken there’s a door wide open
You’ll find me running through
More than just emotion, my broken heart has chosen
Jesus, I’m running to You, I’m running to You
I’m running, running to You
I’m running, running to You
I can see the tear on your face, you feel defeated
Wondering what are you living for
Selfish dreams left you time and time, empty-handed
There’s got to be something more
You know what you have to do
Get back to who you know is true
When everything is broken there’s a door wide open
You’ll find me running through
More than just emotion, my broken heart has chosen
Jesus, I’m running to You, I’m running to You
You’re the only one
Who can fix what I’ve become
Oh God, I believe in Your love
When everything is broken there’s a door wide open
You’ll find me running to You
More than just emotion, my broken heart has chosen
Jesus, I’m running to You, I’m running to You
I’m running to You, I’m running to You
I’m running, running to You
I’m running, running to You
I’m running to You

Бегу К Тебе

(перевод)
Кто-то рассказал мне о месте, о, я вижу
Но я должен изменить свой образ жизни
День за днем ​​повторяю одно и то же
Причина, по которой я остаюсь таким
Я знаю, что я должен делать
Вернись к тому, что я знаю, правда
Когда все сломано, дверь широко открыта
Вы найдете меня пробегающим
Мое разбитое сердце выбрало больше, чем просто эмоции.
Иисус, я бегу к Тебе, я бегу к Тебе
Я бегу, бегу к Тебе
Я бегу, бегу к Тебе
Я вижу слезу на твоем лице, ты чувствуешь себя побежденным
Интересно, для чего ты живешь
Эгоистичные мечты оставляли вам время и время с пустыми руками
Должно быть что-то еще
Вы знаете, что вам нужно делать
Вернитесь к тому, кто, как вы знаете, верен
Когда все сломано, дверь широко открыта
Вы найдете меня пробегающим
Мое разбитое сердце выбрало больше, чем просто эмоции.
Иисус, я бегу к Тебе, я бегу к Тебе
Ты единственный
Кто может исправить то, чем я стал
О Боже, я верю в Твою любовь
Когда все сломано, дверь широко открыта
Ты найдешь меня бегущим к Тебе
Мое разбитое сердце выбрало больше, чем просто эмоции.
Иисус, я бегу к Тебе, я бегу к Тебе
Я бегу к Тебе, я бегу к Тебе
Я бегу, бегу к Тебе
Я бегу, бегу к Тебе
Я бегу к Тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
God's Not Dead (Like a Lion) 2020
Your Love Never Fails 2020
I Am Second 2020
God's Not Dead 2010
I Still Believe You're Good 2021
We Believe 2020
Magnetic 2021
Born Again 2020
In Christ Alone 2020
Mighty To Save 2020
Savior of the World 2020
Save Your Life 2020
The King Is Coming 2020
Forever Reign 2020
Here We Stand 2020
Revelation Song 2020
One Shot 2013
That's How You Change The World 2020
He Reigns 2020
Lead Me To The Cross 2008

Тексты песен исполнителя: Newsboys

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Мятное лето 2017
Leave No Trace Behind 2014
Childhood Blues... 2021
souvenir 2023
Lullaby 2004
Pejzaz Bez Ciebie 2005
With a Little Bit of Luck 2024
Hiawatha ft. Luisa Corna, Budapest Art Orchestra 2024
Compete 2023
Pixote ft. Zeca Pagodinho, Gabrielzinho do Irajá & Zeca Pagodinho 2009