Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Born Again, исполнителя - Newsboys. Песня из альбома Newsboys Collection, в жанре Дата выпуска: 28.05.2020
Лейбл звукозаписи: Sparrow Records;
Язык песни: Английский
Born Again(оригинал) | Родился заново(перевод на русский) |
| Found myself looking into the mirror | Ищу себя я, в зеркало смотря, |
| Knew I wasn't who I wanted to be | Знал, что не тот я, кем быть хотел. |
| I was living like the way that I wanted | Всегда жил так, как хотел я сам, |
| But my eyes reminded me I'm not free | Но в глазах напоминание, что я не свободен. |
| Believe that I saw, everything that I know | Верил своим словам, всё, что я знал |
| Says I gotta go, tired of going solo | Говорило, что я должен идти, но я устал один идти. |
| But I'm never gonna go there again | Я никогда не пойду снова по этому пути. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| This is what it is | Это то, что есть, |
| This is who I am | Это тот, кто я, |
| This is where I'm gonna take my stand | Это то, где я намерен остаться, |
| I didn't want to fall, but I don't have to crawl | Я не хотел падать, но я не обязан ползать. |
| I met the one with two scarred hands | Я встретил Его — обе Его руки в шрамах. |
| Givin' him the best of, everything that's left of | Отдавая Ему лучшее, что осталось |
| The life inside this man | От жизни в этом человеке, |
| I've been born again | Я родился заново! |
| - | - |
| I see you're walking like you're living in fear | Я вижу, ты идешь будто по лезвию ножа, |
| Having trouble even looking at me | Тебе трудно даже взглянуть на меня. |
| Wishing that they give you more than words | Хочешь, чтоб они дали тебе больше, чем слова, |
| Sick of people telling how it should be (how it should be) | Тебя воротит от людей, указывающих, как всё должно быть |
| What's your download, where'd you get your info | Каков твой источник, откуда ты черпаешь информацию? |
| Saw that I'm show, now you're in the in-load | Гляди, что я тебе покажу, теперь твоя загрузка завершена. |
| I'm gonna tell you what I believe, OH | Я скажу тебе, во что верю я! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| This is what it is | Это то, что есть, |
| This is who I am | Это тот, кто я, |
| This is where I'm gonna take my stand | Это то, где я намерен остаться, |
| I didn't want to fall, but I don't have to crawl | Я не хотел падать, но я не обязан ползать. |
| I met the one with two scarred hands | Я встретил Его — обе Его руки в шрамах. |
| Givin' him the best of, everything that's left of | Отдавая Ему лучшее, что осталось |
| The life inside this man | От жизни в этом человеке, |
| I've been born again | Я родился заново! |
| - | - |
| We are the ones, he called by name | Мы те, кого Он по имени позвал, |
| Never gonna look back | Никогда не оглянемся назад. |
| Let go, let go the guilt the shame | Вину отпусти и чувство стыда. |
| I said I'm never gonna look back | Я говорил, что не оглянусь назад, |
| This is who I am | И это тот, кто есть я. |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| This is what it is | Это то, что есть, |
| This is who I am | Это тот, кто я, |
| This is where I'm gonna take my stand | Это то, где я намерен остаться, |
| I didn't want to fall, but I don't have to crawl | Я не хотел падать, но я не обязан ползать. |
| I met the one with two scarred hands | Я встретил Его — обе Его руки в шрамах. |
| Givin' him the best of, everything that's left of | Отдавая Ему лучшее, что осталось |
| The life inside this man | От жизни в этом человеке, |
| I've been born again | Я родился заново! |
| - | - |
| I am born again | Я родился заново! |
Born Again(оригинал) |
| I found myself looking into the mirror |
| Knew I wasn’t who I wanted to be |
| I was living life the way that I wanted |
| But my eyes reminded me I’m not free |
| Believed a lie so everything that I know |
| Says I gotta go, tired of going solo |
| But I’m never gonna go there again |
| This is what it is, this is who I am |
| This is where I finally take my stand |
| I didn’t wanna fall but I don’t have to crawl |
| I met the one with two scarred hands |
| Giving Him the best of |
| Everything that’s left of |
| The life inside this man |
| I’ve been born again |
| I see ya walking like you’re living in fear |
| Having trouble even looking at me |
| Wishing they would give you more than words |
| Sick of people telling how it should be |
| What’d ya download? |
| Where’d ya get your info? |
| You saw that I’m sure, now you’re in the in though |
| Gonna tell you what I believe |
| This is what it is, this is who I am |
| This is where I finally take my stand |
| I didn’t wanna fall but I don’t have to crawl |
| I met the one with two scarred hands |
| Giving Him the best of |
| Everything that’s left of |
| The life inside this man |
| I’ve been born again |
| We are the ones they call by name |
| I’m never gonna look back |
| Let go, let go, the guilt, the shame |
| Said, I’m never gonna look back |
| This is who I am |
| This is what it is, this is who I am |
| This is where I finally take my stand |
| I didn’t wanna fall but I don’t have to crawl |
| I met the one with two scarred hands |
| Giving Him the best of |
| Everything that’s left of |
| The life inside this man |
| I’ve been born again |
| This is who I am |
| I didn’t wanna fall but I don’t have to crawl |
| I met the one with two scarred hands |
| Giving Him the best of |
| Everything that’s left of |
| The life inside this man |
| I’ve been born again |
| I’ve been born again |
Рожденный Заново(перевод) |
| Я обнаружил, что смотрю в зеркало |
| Знал, что я не тот, кем хотел быть |
| Я жил так, как хотел |
| Но мои глаза напомнили мне, что я не свободен |
| Поверил лжи, так что все, что я знаю |
| Говорит, что я должен идти, устал идти в одиночку |
| Но я никогда не пойду туда снова |
| Вот что это такое, вот кто я |
| Вот где я, наконец, отстаиваю свою позицию |
| Я не хотел падать, но мне не нужно ползти |
| Я встретил того, у кого две руки в шрамах |
| Давать Ему лучшее из |
| Все, что осталось от |
| Жизнь внутри этого человека |
| Я родился заново |
| Я вижу, ты ходишь так, как будто живешь в страхе |
| Мне трудно даже смотреть на меня |
| Желая, чтобы они дали вам больше, чем слова |
| Надоели люди, говорящие, как это должно быть |
| Что ты скачал? |
| Откуда у тебя информация? |
| Вы видели, что я уверен, теперь вы находитесь внутри, хотя |
| Я расскажу вам, во что я верю |
| Вот что это такое, вот кто я |
| Вот где я, наконец, отстаиваю свою позицию |
| Я не хотел падать, но мне не нужно ползти |
| Я встретил того, у кого две руки в шрамах |
| Давать Ему лучшее из |
| Все, что осталось от |
| Жизнь внутри этого человека |
| Я родился заново |
| Мы те, кого они называют по имени |
| Я никогда не оглянусь назад |
| Отпусти, отпусти, вина, стыд |
| Сказал, я никогда не оглянусь назад |
| Вот кто я |
| Вот что это такое, вот кто я |
| Вот где я, наконец, отстаиваю свою позицию |
| Я не хотел падать, но мне не нужно ползти |
| Я встретил того, у кого две руки в шрамах |
| Давать Ему лучшее из |
| Все, что осталось от |
| Жизнь внутри этого человека |
| Я родился заново |
| Вот кто я |
| Я не хотел падать, но мне не нужно ползти |
| Я встретил того, у кого две руки в шрамах |
| Давать Ему лучшее из |
| Все, что осталось от |
| Жизнь внутри этого человека |
| Я родился заново |
| Я родился заново |