Перевод текста песни Truth Be Known - Newsboys

Truth Be Known (оригинал)

He nods a little too fast
Talking illogic with a big bombast, he’s
Full on dead sure any way’s true, and he Wouldn’t wanna knock it if it works for you, he Heave sighs a little too loud
So frustrated with the one-way in crowd
Full on dead sure anything goes
Until you go stepping on his own toes
Hold on if the truth be known
Truth is more than «to each his own»
If the truth be known
There’ll be more to answer for
Everybody gets a shot
It’ll cost everything you’ve got
If the truth be known
Do you really wanna know?
She tries a little denial
Rolls her eyes like a jaded reptile
True/false questions make her uptight
Opposites attract, so they both must be right
What if there’s someone up there?
Shrugs it off with a «don't know, don’t care»
Hopes to God he doesn’t exist
But ignorance here is less than bliss
If the truth be known
Everybody gets their shot!

Правда Быть Известным (перевод)

Он кивает слишком быстро
Говоря нелогично с большой напыщенностью, он
Полностью уверен, что любой способ верен, и он не хотел бы сбивать его, если это сработает для вас, он вздыхает слишком громко
Так разочарован односторонним движением в толпе
Полная уверенность, что все идет
Пока ты не наступишь ему на ноги
Держись, если правда будет известна
Истина больше, чем «каждому свое»
Если правда будет известна
Будет больше ответов
Каждый получает выстрел
Это будет стоить всего, что у вас есть
Если правда будет известна
Ты действительно хочешь знать?
Она пытается немного отрицать
Закатывает глаза, как измученная рептилия
Верные/неверные вопросы заставляют ее нервничать
Противоположности притягиваются, поэтому они оба должны быть правы
Что, если там кто-то есть?
Пожимает плечами со словами «не знаю, пофиг»
Надеется на Бога, что его не существует
Но невежество здесь меньше, чем блаженство
Если правда будет известна
Каждый получает свой выстрел!