Перевод текста песни That Home - Newsboys

That Home (оригинал)

There was a home in town
Where broken kids, the lost &found
Would come from miles around
Just to see, what love was all about
'Cause Momma had a way of makin' things okay
She’d cook us our favorite meal
Sit and listen to how we feel
Oh, how the pain was real
How many families would the devil steal?
Momma had a way of makin' things okay
In that home
We knew we were safe
To be young enough to dream
Find the faith to believe
And in that home
Love, it had no end
That’s where we learned to forgive
In that home
Momma always had the music on
Sometimes loud, sometimes soft
When I asked her 'bout her favorite song
She opened the Bible to the book of Psalms
She always found a way to talk about grace
In that home
We knew we were safe
To be young enough to dream
Find the faith to believe
And in that home
Love, it had no end
That’s where we learned to forgive
In that home
And on that day I got the news
That Momma’s stay here was almost through
I stayed all night by her side
Held her hand, looked in her eyes
And said, Momma
When you’re home
I know you’ll be safe
Strong enough to see
The faith that you believed
And in that home
Life will have no end
I know I’ll see you again
In that home
In that home
In that home

Этот дом (перевод)

В городе был дом
Где сломанные дети, потерянные и найденные
Придет из миль вокруг
Просто чтобы увидеть, что такое любовь
Потому что у мамы был способ все уладить
Она готовила нам нашу любимую еду
Сядьте и послушайте, как мы себя чувствуем
О, как боль была реальной
Сколько семей украдет дьявол?
У мамы был способ все уладить
В этом доме
Мы знали, что мы в безопасности
Быть достаточно молодым, чтобы мечтать
Найдите веру, чтобы верить
И в этом доме
Любовь, у нее не было конца
Вот где мы научились прощать
В этом доме
У мамы всегда была музыка.
Иногда громко, иногда тихо
Когда я спросил ее о ее любимой песне
Она открыла Библию в книге псалмов
Она всегда находила способ поговорить о благодати
В этом доме
Мы знали, что мы в безопасности
Быть достаточно молодым, чтобы мечтать
Найдите веру, чтобы верить
И в этом доме
Любовь, у нее не было конца
Вот где мы научились прощать
В этом доме
И в тот день я получил новости
Это пребывание мамы здесь почти закончилось
Я провел всю ночь рядом с ней
Держал ее за руку, смотрел ей в глаза
И сказал, мама
Когда ты дома
Я знаю, ты будешь в безопасности
Достаточно сильный, чтобы видеть
Вера, в которую вы верили
И в этом доме
У жизни не будет конца
Я знаю, что увижу тебя снова
В этом доме
В этом доме
В этом доме