Перевод и текст Presence (My Heart's Desire)

Presence (My Heart's Desire) (оригинал)	Присутствие (Желание моего сердца) (перевод)
I lift up my voice	Я взываю к Богу,
To The King, The King of glory	Царю Славы,
I hold out my hands	Я протягиваю руки
To The One who is worthy	К Тому, Кто достоин.
I long for Your presence	Я тоскую по Твоему присутствию,
I long, Lord, I need Your touch	Я тоскую, Боже, мне нужно Твоё прикосновение!

[Chorus:]	[Припев:]
Come, oh Lord, and fill up my life	Приди, Боже, и заполни жизнь мою
With the light of Your presence	Светом Твоего присутствия.
This is my heart's desire	Это желание моего сердца!
Oh Father, come and let Your spirit abide	О, Отче, приди, и пусть Дух Твой живет.
I long for Your presence	Я хочу, чтоб Ты был здесь -
This is my heart's desire	Хочу этого всем сердцем!

I long to be washed	Я хочу быть омытым
In the well of Your mercy	В источнике Твоей милости,
I long to be warmed	Хочу согреться
By the fire of Your glory	Огнём Твоей Славы.
I long for Your presence	Я тоскую по Твоему присутствию..
I long for Your healing touch	Я жажду Твоего исцеляющего прикосновения!

[Chorus:]	[Припев:]
Come oh Lord and fill up my life	Приди, Боже, и заполни жизнь мою
With the light of Your presence	Светом Твоего присутствия.
This is my heart's desire	Это желание моего сердца!
Oh Father, come and let Your spirit abide	О, Отче, приди, и пусть Дух Твой живет.
I long for Your presence	Я хочу, чтоб Ты был здесь -
This is my heart's desire	Хочу этого всем сердцем!

It's my desire	Это моё желание!

(I wanna feel Your presence)
Lord, it's my desire	Господи, это моё желание
(I wanna feel Your presence)
Lord, You're my desire	Господи, это моё желание
(I wanna feel Your presence)
I wanna feel Your presence	Я хочу почувствовать, что Ты здесь,
I wanna feel Your presence	Хочу почувствовать это,
I wanna feel Your presence — Jesus	Я хочу почувствовать Твоё присутствие, Иисусе!

[Chorus:]	[Припев:]
Come oh Lord and fill up my life	Приди, Боже, и заполни жизнь мою
With the light of Your presence	Светом Твоего присутствия.
This is my heart's desire (this is my heart's desire, oh...)	Это желание моего сердца!
Come and let Your spirit abide	О, Отче, приди, и пусть Дух Твой живет.
I long for Your presence (presence...)	Я хочу, чтоб Ты был здесь
This is my heart's desire (this is my heart's desire, oh...)	Хочу этого всем сердцем!

[Chorus]	[Припев]

It's my desire	Это моё желание

Lord, You're my desire	Боже, Ты — моё желание!
Lord, You're my desire	Господи, Ты — моё желание!

Presence (My Heart's Desire) (оригинал)	Присутствие (Желание моего Сердца) (перевод)
I lift up my voice to The King, The King of glory	Я возношу свой голос к Царю, Царю славы
I hold out my hands to The One who is worthy	Я протягиваю руки Тому, кто достоин
I long for Your presence	Я жажду Твоего присутствия
I long — Lord, I need Your touch	Я долго — Господи, мне нужно Твое прикосновение
Come oh Lord and fill up my life	Приди, Господи, и наполни мою жизнь
With the light of Your presence	В свете Твоего присутствия
This is my heart’s desire	Это желание моего сердца
Oh Father, come and let Your spirit abide	О Отец, приди и позволь Твоему духу пребывать
I long for Your presence	Я жажду Твоего присутствия
This is my heart’s desire	Это желание моего сердца
I long to be washed in the well of Your mercy	Я жажду омыться в колодце Твоей милости
I long to be warmed by the fire of Your glory	Я жажду согреться огнем Твоей славы
I long for Your presence	Я жажду Твоего присутствия
I long for Your healing touch	Я жажду Твоего исцеляющего прикосновения
Come oh Lord and fill up my life	Приди, Господи, и наполни мою жизнь
With the light of Your presence	В свете Твоего присутствия
This is my heart’s desire	Это желание моего сердца
Oh Father, come and let Your spirit abide	О Отец, приди и позволь Твоему духу пребывать
I long for Your presence	Я жажду Твоего присутствия
This is my heart’s desire	Это желание моего сердца
It’s my desire	это мое желание
(I wanna feel Your presence)	(Я хочу чувствовать Твое присутствие)
Lord, it’s my desire	Господи, это мое желание
(I wanna feel Your presence)	(Я хочу чувствовать Твое присутствие)
Lord, You’re my desire	Господи, Ты мое желание
(I wanna feel Your presence)	(Я хочу чувствовать Твое присутствие)
I wanna feel Your presence	Я хочу чувствовать Твое присутствие
I wanna feel Your presence	Я хочу чувствовать Твое присутствие
I wanna feel Your presence — Jesus	Я хочу чувствовать Твое присутствие — Иисус
Come oh Lord and fill up my life	Приди, Господи, и наполни мою жизнь
With the light of Your presence	В свете Твоего присутствия
This is my heart’s desire (this is my heart’s desire, oh…)	Это желание моего сердца (это желание моего сердца, о...)
Come and let Your spirit abide	Приди и позволь Твоему духу пребывать
I long for Your presence (presence)	Я жажду Твоего присутствия (присутствия)
This is my heart’s desire (this is my heart’s desire, oh…)	Это желание моего сердца (это желание моего сердца, о...)
Come oh Lord and fill up my life (fill up my life)	Приди, Господи, и наполни мою жизнь (наполни мою жизнь)
With the light of Your presence	В свете Твоего присутствия
This is my heart’s desire (this is my heart’s desire, oh…)	Это желание моего сердца (это желание моего сердца, о...)
Come and let Your spirit abide	Приди и позволь Твоему духу пребывать
I long for Your presence	Я жажду Твоего присутствия
This is my heart’s desire	Это желание моего сердца
It’s my desire	это мое желание
Lord, You’re my desire	Господи, Ты мое желание
Lord, You’re my desire	Господи, Ты мое желание

Название	Год
God's Not Dead (Like a Lion)	2020
Your Love Never Fails	2020
I Am Second	2020
God's Not Dead	2010
I Still Believe You're Good	2021
We Believe	2020
Magnetic	2021
Born Again	2020
In Christ Alone	2020
Mighty To Save	2020
Savior of the World	2020
Save Your Life	2020
The King Is Coming	2020
Forever Reign	2020
Here We Stand	2020
Revelation Song	2020
One Shot	2013
That's How You Change The World	2020
Running To You	2013
He Reigns	2020

MUZTEXT

Перевод текста песни Presence (My Heart's Desire) - Newsboys

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: