Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Name Above All Names, исполнителя - Newsboys. Песня из альбома Double Take - Newsboys, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Sparrow
Язык песни: Английский
Name above All Names(оригинал) | Имя над всеми именами(перевод на русский) |
Your Name is highly exalted | Имя Твоё превозносится, |
Jesus forever be glorified | Иисус всегда будет прославлен, |
Forever be glorified | Всегда будет прославлен. |
- | - |
And Your name is power to conquer | И Твоё Имя — это сила к победе, |
Your fame resounds throughout heaven and earth | Твоя Слава разносится на небесах и на земле, |
Resounds throughout heaven and earth | Звучит на небеси и на земли. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Name above all names, You are glorious | Имя над всеми именами, Ты славишься! |
Wonderful and true, and powerful are You | Чудесный и истинный, могущественный Ты! |
There will be a day, when every knee will bow | Настанет день, когда каждое колено преклонится, |
Before Your holiness, every tongue confess | Перед Твоей Святостью каждый язык исповедуется. |
You're the name, the name above all names | Ты — Имя, Имя выше всех имен! |
- | - |
Rulers will one day be silent | Правители однажды замолчат, |
Lost in the wonder and awe of Your name | Затерянные в чуде и благоговении Твоего Имени, |
The wonder and awe of Your name | Чуде и благоговении Твоего Имени. |
- | - |
Eternal — none is Your equal | Вечно — никто с Тобою не сравнится, |
We cry no other God but You | Кроме Тебя другого Бога не призываем, |
No other God but You | Никого, кроме Тебя. |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
Every knee will bow | Каждое колено преклонится, |
Every knee must bow | Каждое колено должно преклониться, |
Every knee must bow | Каждое колено должно преклониться |
To You | Перед Тобой. |
Every knee will bow | Каждое колено преклонится, |
Every knee must bow | Каждое колено должно преклониться, |
Every knee must bow | Каждое колено должно преклониться |
To You | Перед Тобой, |
Yes, to You | Да, перед Тобой. |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
Name Above All Names(оригинал) |
Your Name is highly exalted |
Jesus forever be glorified |
Forever be glorified |
And Your name is power to conquer |
Your fame resounds throughout heaven and earth |
Resounds throughout heaven and earth |
Name above all names, You are glorious |
Wonderful and true, and powerful are You |
There will be a day, when every knee will bow |
Before Your holiness, every tongue confess |
You’re the name, the name above all names |
Rulers will one day be silent |
Lost in the wonder and awe of Your name |
The wonder and awe of Your name |
Eternal — none is Your equal |
We cry no other God but You |
No other God but You |
Name above all names, You are glorious |
Wonderful and true, and powerful are You |
There will be a day, when every knee will bow |
Before Your holiness, every tongue confess |
You’re the name, the name above all names |
Every knee will bow |
Every knee must bow |
Every knee must bow |
To You |
Every knee will bow |
Every knee must bow |
Every knee must bow |
To You |
Yes, to You |
Name above all names, You are glorious |
Wonderful and true, and powerful are You |
There will be a day, when every knee will bow |
Before Your holiness, every tongue confess |
You’re the name, the name above all names |
Имя Выше Всех Имен(перевод) |
Имя Твое высоко возвеличено |
Иисус навеки прославлен |
Будь прославлен навеки |
И имя Твое - сила победить |
Твоя слава звучит на небе и на земле |
Звучит по всему небу и земле |
Имя превыше всех имен, Ты славен |
Чудесный и истинный, и могущественный Ты |
Будет день, когда каждое колено преклонится |
Перед Твоей святостью каждый язык исповедует |
Ты имя, имя выше всех имен |
Правители однажды замолчат |
Потерянный в чуде и трепете перед Твоим именем |
Чудо и благоговение перед Твоим именем |
Вечный — нет равных Тебе |
Мы не плачем о другом Боге, кроме Тебя |
Нет другого Бога, кроме Тебя |
Имя превыше всех имен, Ты славен |
Чудесный и истинный, и могущественный Ты |
Будет день, когда каждое колено преклонится |
Перед Твоей святостью каждый язык исповедует |
Ты имя, имя выше всех имен |
Каждое колено преклонится |
Каждое колено должно склониться |
Каждое колено должно склониться |
Тебе |
Каждое колено преклонится |
Каждое колено должно склониться |
Каждое колено должно склониться |
Тебе |
Да, вам |
Имя превыше всех имен, Ты славен |
Чудесный и истинный, и могущественный Ты |
Будет день, когда каждое колено преклонится |
Перед Твоей святостью каждый язык исповедует |
Ты имя, имя выше всех имен |