Перевод текста песни Lost The Plot - Newsboys

Lost The Plot - Newsboys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost The Plot , исполнителя -Newsboys
Песня из альбома: Take Me To Your Leader
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1995
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Star Song

Выберите на какой язык перевести:

Lost The Plot (оригинал)Потерял Сюжет (перевод)
When you come back again Когда ты снова вернешься
would you bring me something from the fridge? не могли бы вы принести мне что-нибудь из холодильника?
Heard a rumour that the end is near Ходили слухи, что конец близок
but I just got comfortable here. но я просто освоился здесь.
sigh. вздох.
Let’s be blunt. Будем откровенны.
I’m a little distracted. Я немного отвлекся.
What do you want? Чего ты хочешь?
Headaches and bad faith Головные боли и недобросовестность
are all that I’ve got. все, что у меня есть.
First I misplaced the ending Сначала я перепутал концовку
then I lost the plot. затем я потерял сюжет.
Out among the free-range sheep Среди овец на свободном выгуле
while the big birds sharpen their claws. пока большие птицы точат когти.
For a time we stuck with the shepherd На время мы застряли с пастухом
but you wouldn’t play Santa Claus. но ты бы не стал играть в Деда Мороза.
sigh. вздох.
Let’s be blunt. Будем откровенны.
We’re a little distracted. Мы немного отвлеклись.
What do you want? Чего ты хочешь?
Once we could follow, Как только мы сможем следовать,
now we cannot. теперь мы не можем.
You would not fit our image, Ты бы не подходил под наш образ,
so we lost the plot. поэтому мы потеряли сюжет.
Once we could hear you, Как только мы смогли вас услышать,
now our senses are shot. теперь наши чувства расстреляны.
We’ve forgotten our first love. Мы забыли нашу первую любовь.
We have lost the plot. Мы потеряли сюжет.
When I saw you for the first time Когда я увидел тебя в первый раз
you were hanging with a thief ты тусовался с вором
And I knew my hands were dirty, И я знал, что мои руки были грязными,
and I dropped my gaze. и я опустил взгляд.
Then you said I was forgiven Тогда ты сказал, что я прощен
and you welcomed me with laughter. и вы приветствовали меня смехом.
I was happy ever after. Я был счастлив навсегда.
I was counting the days Я считал дни
when you’d come back again. когда ты снова вернешься.
we’ll be waiting for you мы будем ждать вас
When you comin’back again? Когда ты снова вернешься?
we’ll be ready for you мы будем готовы для вас
Maybe we’ll wake up when… Может быть, мы проснемся, когда ...
maybe we’ll wake up when может быть, мы проснемся, когда 
you come back again. ты возвращаешься снова.
lies. вранье.
Let’s be blunt. Будем откровенны.
We’re a little unfaithful. Мы немного неверны.
What do you want? Чего ты хочешь?
Are you still listening? Вы все еще слушаете?
`Cause we’re obviously not `Потому что мы, очевидно, не
We’ve forgotten our first love Мы забыли нашу первую любовь
We have lost the plot. Мы потеряли сюжет.
And why are you still calling? И почему ты все еще звонишь?
You forgave, we forgot. Вы простили, мы забыли.
We’re such experts at stalling Мы такие эксперты в остановке
that we’ve lost the plot. что мы потеряли сюжет.
lost the plot потерял сюжет
When you come back again Когда ты снова вернешься
would you bring me something from the fridge? не могли бы вы принести мне что-нибудь из холодильника?
Heard a rumour that the end is near Ходили слухи, что конец близок
but I just got comfortable here.но я просто освоился здесь.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: