Перевод текста песни Give Me To You - Newsboys

Give Me To You - Newsboys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give Me To You, исполнителя - Newsboys. Песня из альбома Born Again: Miracles Edition, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Inpop
Язык песни: Английский

Give Me to You

(оригинал)

Отдаю себя Тебе

(перевод на русский)
Who are we?Кто же мы?
You gave us Your son as a manТы отдал нам Своего Сына, как человека,
To die for all our freedomЧтоб Он умер за нашу свободу
And wash our guilty handsИ очистил наши преступные руки.
With Your blood that's enough to purify manБлагодаря Твоей Крови, которой достаточно, чтоб очистить человека,
And the love that You gaveИ Любви, которую Ты подарил,
It makes me stand and sayЯ могу подняться и сказать:
--
[Chorus:][Припев:]
I give me to You, all that I amЯ отдаю себя Тебе, полностью.
Your love's enough to change meТвоей Любви достаточно, чтоб меня изменить,
You are the One that's making me newТы — Единственный, Кто обновляет меня.
I wanna be usedЯ хочу быть полезным,
The cry of my heart is "Take me!Крик моего сердца: "Возьми меня!
Oh, Lord, I give me to You"О, Господи, себя Тебе я отдаю!"
--
It's such a perfect storyЭто будет такая идеальная история,
You wrote me in Your planЕсли Ты занесешь меня в Свой план
Of beautiful redemptionПрекрасного искупления.
And now I understandИ сейчас я понимаю,
That I need You to leadЧто хочу, чтоб Ты меня привел туда,
Forgetting my plansГде я забуду свои планы.
So I will live like You savedИ я буду жить так, словно Ты спас
This prodigal manЭтого щедрого человека.
Oh, LordО, Господи!
--
[Chorus][Припев]
--
I give You my mindЯ отдаю Тебе мой разум,
I give You my handsОтдаю свои руки
I give You my eyesИ свои глаза.
Take all I amОтдаю всего себя.
I give You my feetЯ покоряюсь твоей воле -
They'll go where You leadПусть мои ноги пойдут вслед за Тобой.
Take all of meЗабери меня всего,
Jesus, take all of meИисусе, забери!
--
[Chorus][Припев]

Give Me To You

(оригинал)
Who are we?
You gave us Your son as a man
To die for all our freedom
And wash our guilty hands
With Your blood that’s enough to purify man
And the love that You gave
It makes me stand and say
I give me to You, all that I am
Your love’s enough to change me
You are the One that’s making me new
I wanna be used
The cry of my heart is take me
Oh, Lord, I give me to You
It’s such a perfect story
You wrote me in Your plan
Of beautiful redemption
And now I understand
That I need You to lead
Forgetting my plans
So I will live like You saved
This prodigal man
Oh, Lord
I give me to You, all that I am
Your love’s enough to change me
You are the One that’s making me new
I wanna be used
The cry of my heart is take me
Oh, Lord, I give me to You
I give You my mind
I give You my hands
I give You my eyes
Take all I am
I give You my feet
They’ll go where You lead
Take all of me
Jesus, take all of me
I give me to You, all that I am
Your love’s enough to change me
You are the One that’s making me new
I wanna be used
The cry of my heart is take me
Oh, Lord, I give me to You
Oh, Lord, I give me to You

Отдай Меня Тебе.

(перевод)
Кто мы?
Ты дал нам Сына Твоего мужчиной
Умереть за всю нашу свободу
И вымойте наши виноватые руки
Твоей крови достаточно, чтобы очистить человека
И любовь, которую Ты дал
Это заставляет меня встать и сказать
Я отдаю себя Тебе, все, что я есть
Твоей любви достаточно, чтобы изменить меня
Ты тот, кто делает меня новым
Я хочу, чтобы меня использовали
Крик моего сердца возьми меня
О, Господи, я отдаю себя Тебе
Это такая идеальная история
Ты записал меня в свой план
Прекрасного искупления
И теперь я понимаю
Что мне нужно, чтобы ты вел
Забыв о своих планах
Так что я буду жить, как Ты спас
Этот блудный человек
О Господи
Я отдаю себя Тебе, все, что я есть
Твоей любви достаточно, чтобы изменить меня
Ты тот, кто делает меня новым
Я хочу, чтобы меня использовали
Крик моего сердца возьми меня
О, Господи, я отдаю себя Тебе
Я отдаю Тебе свой разум
Я даю Тебе свои руки
Я отдаю Тебе свои глаза
Возьми все, что я есть
Я отдаю Тебе свои ноги
Они пойдут туда, куда Ты ведешь
Возьми меня всего
Иисус, возьми меня всего
Я отдаю себя Тебе, все, что я есть
Твоей любви достаточно, чтобы изменить меня
Ты тот, кто делает меня новым
Я хочу, чтобы меня использовали
Крик моего сердца возьми меня
О, Господи, я отдаю себя Тебе
О, Господи, я отдаю себя Тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
God's Not Dead (Like a Lion) 2020
Your Love Never Fails 2020
I Am Second 2020
God's Not Dead 2010
I Still Believe You're Good 2021
We Believe 2020
Magnetic 2021
Born Again 2020
In Christ Alone 2020
Mighty To Save 2020
Savior of the World 2020
Save Your Life 2020
The King Is Coming 2020
Forever Reign 2020
Here We Stand 2020
Revelation Song 2020
One Shot 2013
That's How You Change The World 2020
Running To You 2013
He Reigns 2020

Тексты песен исполнителя: Newsboys