Перевод текста песни Cornelius - Newsboys

Cornelius (оригинал)

And every generation’s got
The fearless few who can’t be bought
They don’t take polls or look around
They act on truth, and then they stand their ground
Come up and see the world stripped bare
The free indeed
They breathe a rarified air
Yeah, they got spirit
Yeah, they got game
And some get christened
With a righteous-sounding name
Cornelius
And every generation knows
The doers do, the posers pose
'Cause every time the plop goes fizz
Another yes-man gets his
Come up and see the big man’s boss
The mind clears out when you’re taking up the cross
Yeah, his burden’s easy
No, it don’t chafe
It’s God’s safe harbor
Why play it safe?
Cornelius
Core-strong like a centurion
I wanna be Cornelius
Core-strong like a centurion
I wanna be Cornelius
His kneel is real
His kneel is real
What rhymes with Cornelius?
Helium
The cor is before a kneel, a kneel
The i is an e in us, in us He’s ready to fight but not to fuss
We like, we like Cornelius
And history proves the axiom
Surface skimmers choke on scum
Who’s calling deep?
Who opens wide?
Who put the just in justified?
Check, check it out — the view you get
It’s God’s high-wire
There isn’t any net
Show a little spirit
Show you got game
Show you know
We know, we know
You know what’s in a name
He’s ready to fight
But not to fuss
Cornelius
He isn’t a wuss
He never was
Cornelius

Корнелиус (перевод)

И у каждого поколения есть
Бесстрашные немногие, которых нельзя купить
Они не проводят опросы и не оглядываются
Они действуют по правде, а затем стоят на своем
Поднимись и увидишь мир обнаженным
Свободный действительно
Они дышат разреженным воздухом
Да, у них есть дух
Да, у них есть игра
А некоторые крестятся
С праведно звучащим именем
Корнелиус
И каждое поколение знает
Делатели делают, позеры позируют
Потому что каждый раз, когда хлопанье шипит
Другой поддакиватель получает свое
Поднимись и посмотри на босса большого человека
Разум очищается, когда вы берете крест
Да, его бремя легко
Нет, не раздражает
Это безопасная гавань Бога
Зачем перестраховываться?
Корнелиус
Ядро сильное, как центурион
Я хочу быть Корнелиусом
Ядро сильное, как центурион
Я хочу быть Корнелиусом
Его колено настоящее
Его колено настоящее
Что рифмуется со словом Корнелиус?
гелий
Кор перед коленом, колено
И есть е в нас, в нас Он готов драться, но не суетиться
Нам нравится, нам нравится Корнелиус
И история подтверждает аксиому
Поверхностные скиммеры задыхаются от накипи
Кто звонит глубоко?
Кто широко раскрывается?
Кто поместил справедливое в оправданное?
Проверьте, проверьте – вид, который вы получите
Это Божий провод
Нет никакой сети
Проявите немного духа
Покажи, что у тебя есть игра
Покажи, что ты знаешь
Мы знаем, мы знаем
Вы знаете, что в имени
Он готов драться
Но не суетиться
Корнелиус
Он не слабак
Он никогда не был
Корнелиус