Перевод текста песни I've Never Wanted to Save the World - neveralone

I've Never Wanted to Save the World (оригинал)

I can’t fake it I won’t make it Why should I be the one
Who has to bear it all?
I can’t fake it My mind’s breaking
When it gets to the point
I have to take it Have to take control
And I can’t be just what you’re looking for
I don’t wanna be your number one
I’ve never wanted to save the world
Everybody’s giving all they’ve got
But I can’t take it all
Whenever we try
Then somebody brings us down
Everybody’s giving all they’ve got
But I can’t take it, I can’t take it all
(but I can’t take it all)
Don’t you see that
I’m so jaded
Where can I find the strength
I need to carry on?
Maybe I’ll be the just what you’re looking for
I don’t wanna be your number one
I’ve never wanted to save the world
Everybody’s giving all they’ve got
But I can’t take it all
Whenever we try
Then somebody brings us down
Everybody’s giving all they’ve got
All I wanted was save my life
But I can’t take it, I can’t take it all
And I wish
I could finish all the things I started
Be proud of myself
I keep falling down
And you push me back
Will I find my way through all the pain?
Through all this pain
Someday I’ll be the just what you’re looking for
I don’t wanna be your number one
I’ve never wanted to save the world
Everybody’s giving all they’ve got
But I can’t take it all
Whenever we try
Then somebody brings us down
Everybody’s giving all they’ve got
But I can’t take it, I can’t take it all
(but I can’t take it all)

Я никогда не хотел Спасать Мир (перевод)

Я не могу подделать это, я не сделаю это Почему я должен быть тем
Кто должен все это терпеть?
Я не могу притворяться, мой разум ломается
Когда дело доходит до сути
Я должен взять это, должен взять под контроль
И я не могу быть тем, кого ты ищешь
Я не хочу быть твоим номером один
Я никогда не хотел спасать мир
Все отдают все, что у них есть
Но я не могу принять все это
Всякий раз, когда мы пытаемся
Затем кто-то подводит нас
Все отдают все, что у них есть
Но я не могу этого вынести, я не могу вынести все это
(но я не могу принять все это)
Разве ты не видишь, что
Я так измучен
Где я могу найти силы
Мне нужно продолжать?
Может быть, я буду тем, кого ты ищешь
Я не хочу быть твоим номером один
Я никогда не хотел спасать мир
Все отдают все, что у них есть
Но я не могу принять все это
Всякий раз, когда мы пытаемся
Затем кто-то подводит нас
Все отдают все, что у них есть
Все, что я хотел, это спасти свою жизнь
Но я не могу этого вынести, я не могу вынести все это
И я желаю
Я мог бы закончить все, что начал
Горжусь собой
я продолжаю падать
И ты отталкиваешь меня назад
Смогу ли я найти свой путь через всю боль?
Через всю эту боль
Когда-нибудь я буду тем, кого ты ищешь
Я не хочу быть твоим номером один
Я никогда не хотел спасать мир
Все отдают все, что у них есть
Но я не могу принять все это
Всякий раз, когда мы пытаемся
Затем кто-то подводит нас
Все отдают все, что у них есть
Но я не могу этого вынести, я не могу вынести все это
(но я не могу принять все это)