| Late night phone calls, I’m on my way over/
| Поздние ночные телефонные звонки, я уже еду/
|
| Got me flying thru the traffic jams for you/
| Заставил меня летать через пробки для тебя /
|
| I don’t want to wait less, are you ready for me/
| Я не хочу меньше ждать, ты готов ко мне/
|
| …Because I’m ready for you/
| …Потому что я готов к тебе/
|
| Got me running like my time’s almost up/
| Заставил меня бежать, как будто мое время почти истекло /
|
| It wasn’t part of the plan but we did this/
| Это не входило в план, но мы сделали это/
|
| One look in those eyes will make a grown man cry/
| Один взгляд в эти глаза заставит взрослого мужчину плакать/
|
| Thank God that you’re mine, I just…/
| Слава богу, что ты мой, я просто…/
|
| (Hook)
| (Крюк)
|
| Throw my hands in the sky, pray it all works out/
| Бросьте мои руки в небо, молитесь, чтобы все получилось /
|
| I don’t think I have the heart to pick up if it didn’t/
| Я не думаю, что у меня хватило бы духу подняться, если бы это было не так.
|
| I keep my heart behind a wall but before you tear it down I’ma need to see your
| Я держу свое сердце за стеной, но прежде чем ты разорвешь его, мне нужно увидеть твое
|
| unconditional surrender/
| безоговорочная капитуляция /
|
| Throw your head to the ground, pray it all works out/
| Бросьте голову на землю, молитесь, чтобы все получилось /
|
| I don’t think you have the heart to pick up if it didn’t/
| Я не думаю, что у тебя хватило бы духу подняться, если бы это было не так.
|
| Got your feelings behind bars, it’s ok to let them out, I’m hit you with my
| Получил свои чувства за решеткой, можно их выпустить, я ударил тебя своим
|
| unconditional surrender/
| безоговорочная капитуляция /
|
| You told me you were almost off, but I can see you standing there/
| Ты сказал мне, что почти ушел, но я вижу, что ты стоишь там/
|
| Looking like you were made just for me/
| Похоже, ты был создан только для меня /
|
| I got you all in my head/
| У меня есть вы все в моей голове /
|
| Angel of mine, I wouldn’t change you for nothing/
| Ангел мой, я ни за что тебя не променяю/
|
| Gotta stay by my side, I know to give if there’s nothing we-we won’t do,
| Должен оставаться рядом со мной, я знаю, что дать, если нет ничего, что мы-мы не будем делать,
|
| if you agree then just/
| если вы согласны, то просто/
|
| (Hook)
| (Крюк)
|
| Throw my hands in the sky, pray it all works out/
| Бросьте мои руки в небо, молитесь, чтобы все получилось /
|
| I don’t think I have the heart to pick up if it didn’t/
| Я не думаю, что у меня хватило бы духу подняться, если бы это было не так.
|
| I keep my heart behind a wall but before you tear it down I’ma need to see your
| Я держу свое сердце за стеной, но прежде чем ты разорвешь его, мне нужно увидеть твое
|
| unconditional surrender/
| безоговорочная капитуляция /
|
| Throw your head to the ground, pray it all works out/
| Бросьте голову на землю, молитесь, чтобы все получилось /
|
| I don’t think you have the heart to pick up if it didn’t/
| Я не думаю, что у тебя хватило бы духу подняться, если бы это было не так.
|
| Got your feelings behind bars, it’s ok to let them out, I’m hit you with my
| Получил свои чувства за решеткой, можно их выпустить, я ударил тебя своим
|
| unconditional surrender/
| безоговорочная капитуляция /
|
| Grab the flag and wave it once again you’re biting and stabbing at me/
| Хватай флаг и маши им еще раз, ты меня кусаешь и колешь /
|
| Over the silliest shit, we keep over-talking each other/
| Из-за самого глупого дерьма мы продолжаем болтать друг с другом /
|
| Got stuck in this dark tunnel just fucking fussing, no love in here/
| Застрял в этом темном туннеле, просто чертовски суетился, здесь нет любви /
|
| Wonder what you’re so fucking scared of, come up with nothing/
| Интересно, чего ты так чертовски боишься, ничего не придумай/
|
| But I must admit I was unprepared, drowned in infactuation/
| Но я должен признать, что был не готов, утонул в заблуждении/
|
| Just acting like it’s a love affair, since all is fair in love and war/
| Просто вести себя так, как будто это любовный роман, поскольку в любви и на войне все справедливо.
|
| And you hit me below the belt, I try to control myself/
| А ты бьешь меня ниже пояса, я стараюсь держать себя в руках/
|
| You know how to try my pride, I said what I didn’t meant/
| Вы знаете, как испытать мою гордость, я сказал то, что не имел в виду /
|
| Water dripping from my pain it flow like a river does/
| Вода, капающая с моей боли, течет, как река.
|
| Try to hold on but for what, it’s clear that you giving up/
| Попробуй держись, но за что, ясно, что ты сдаешься/
|
| Only giving it all I got, but you feel it isn’t enough/
| Только отдаю все, что у меня есть, но ты чувствуешь, что этого недостаточно /
|
| Before you know it, we’re nothing, like over, end of discussion/
| Прежде чем вы это узнаете, мы ничего, как конец, конец обсуждения /
|
| But who am I to blame you, when it’s true I too played a part in this/
| Но кто я такой, чтобы винить тебя, если правда, что я тоже сыграл роль в этом/
|
| Often the hardest part of it, when shoulders go December, I hope you remember/
| Часто самая трудная часть этого, когда декабрь на плечах, я надеюсь, ты помнишь /
|
| War it’s what you asked for, this is my surrender/
| Война - это то, о чем ты просил, это моя капитуляция /
|
| (Hook)
| (Крюк)
|
| Throw my hands in the sky, pray it all works out/
| Бросьте мои руки в небо, молитесь, чтобы все получилось /
|
| I don’t think I have the heart to pick up if it didn’t/
| Я не думаю, что у меня хватило бы духу подняться, если бы это было не так.
|
| I keep my heart behind a wall but before you tear it down I’ma need to see your
| Я держу свое сердце за стеной, но прежде чем ты разорвешь его, мне нужно увидеть твое
|
| unconditional surrender/
| безоговорочная капитуляция /
|
| Throw your head to the ground, pray it all works out/
| Бросьте голову на землю, молитесь, чтобы все получилось /
|
| I don’t think you have the heart to pick up if it didn’t/
| Я не думаю, что у тебя хватило бы духу подняться, если бы это было не так.
|
| Got your feelings behind bars, it’s ok to let them out, I’m hit you with my
| Получил свои чувства за решеткой, можно их выпустить, я ударил тебя своим
|
| unconditional surrender/ | безоговорочная капитуляция / |