Перевод текста песни Right Here - Nevelle Viracocha

Right Here (оригинал)

Baby I can see the light, maybe we can stay to test the time love/
I could dream you up a million times, but it’s nothing better than you right
here yeah/
I don’t know what your plans is, but the way that you’re dancing/
Got me thinking bout action, might be a bit of a hopeless romantic/
Now if I take you to visit over the rainbow, you know you might just forget
about Kansas/
Inside know you’re feeling outstanding, but it’s hard when you’re living
outlandish/
Though it’s better to delivered in rap fashion, I’m not one of them gentleman
who lack passion/
Seem to put a spell on the women that’s black magic, upon the beginning we
enter intergalactic/
Now every star in the sky, that’s even if you combine em then magnified them’s
but a fraction/
Of the light that shine when you were batting your eyes see baby in my mind
they still flash you/
(Hook)
Baby I can see the light, maybe we can stay to test the time love/
I could dream you up a million times, but it’s nothing better than you right
here yeah/
If you were the price for the first place, sign me up for the contest/
See some might bite their tongue hard, but they don’t make no progress/
When you’re living as one with the skyline, it comes with a view like Deja/
So I might do you two times, I be working at the bank like a day job/
War is overrated, and love can stop they hatred/
They say the heart is the house of love, I figured you must be my neighbor/
Got to talk me girl I’m just out to make you my best/
See I’m what they call a one of one, ain’t nobody you can find as good as I is/
(Hook)
Baby I can see the light, maybe we can stay to test the time love/
I could dream you up a million times, but it’s nothing better than you right
here yeah/
All the women love the riches, guilty hearts and frozen kisses/
All is hardly as it seems, don’t fall inside the make believe/
Purple haze and burning rain, you can join the fun and games/
Spend the night and stay tomorrow, and you’ll just be so glad you came/
(Hook)
Baby I can see the light, maybe we can stay to test the time love/
I could dream you up a million times, but it’s nothing better than you right
here yeah/
(Outro)
And you know what I like, and you know what I want/
And you know I’m on a mission, tryna get you, baby I need you right here/
And you know what I like, and you know what I want/
And you know I’m on a mission, tryna get you, baby I need you

прямо здесь (перевод)

Детка, я вижу свет, может быть, мы останемся, чтобы проверить время любви /
Я мог бы мечтать о тебе миллион раз, но это не лучше, чем ты прав
здесь да /
Я не знаю, какие у тебя планы, но то, как ты танцуешь/
Заставил меня задуматься о действии, может быть немного безнадежным романтиком /
Теперь, если я возьму тебя в гости к радуге, ты знаешь, что можешь просто забыть
о Канзасе/
Внутри знаю, что ты чувствуешь себя выдающимся, но это тяжело, когда ты живешь
диковинный /
Хотя лучше произносить в стиле рэпа, я не из их числа, джентльмен
кому не хватает страсти /
Кажется, чтобы наложить заклинание на женщин, это черная магия, в начале мы
войти в межгалактическую/
Теперь каждая звезда на небе, даже если вы объедините их, а затем увеличите их
но дробь/
О свете, который сияет, когда вы моргаете глазами, видите ребенка в моем сознании
они все еще светят вам /
(Крюк)
Детка, я вижу свет, может быть, мы останемся, чтобы проверить время любви /
Я мог бы мечтать о тебе миллион раз, но это не лучше, чем ты прав
здесь да /
Если бы ты был ценой за первое место, запиши меня на конкурс/
Видите, некоторые могут сильно прикусить язык, но они не продвигаются вперед/
Когда вы живете как единое целое с горизонтом, он приходит с таким видом, как Дежа /
Так что я мог бы сделать вам два раза, я работаю в банке, как дневная работа /
Войну переоценивают, а любовь может остановить ненависть.
Говорят, что сердце — это дом любви, я подумал, что ты, должно быть, мой сосед.
Должен поговорить со мной, девочка, я просто хочу сделать тебя лучше /
Видишь ли, я то, что они называют один из один, вы не можете найти никого так же хорошо, как я/
(Крюк)
Детка, я вижу свет, может быть, мы останемся, чтобы проверить время любви /
Я мог бы мечтать о тебе миллион раз, но это не лучше, чем ты прав
здесь да /
Все женщины любят богатство, виноватые сердца и ледяные поцелуи.
Все не так, как кажется, не поддавайтесь на притворство/
Фиолетовая дымка и жгучий дождь, можно присоединиться к веселью и играм.
Переночуй и оставайся завтра, и ты будешь так рада, что пришла/
(Крюк)
Детка, я вижу свет, может быть, мы останемся, чтобы проверить время любви /
Я мог бы мечтать о тебе миллион раз, но это не лучше, чем ты прав
здесь да /
(концовка)
И ты знаешь, что мне нравится, и ты знаешь, чего я хочу/
И ты знаешь, что я на задании, пытаюсь достать тебя, детка, ты мне нужен прямо здесь /
И ты знаешь, что мне нравится, и ты знаешь, чего я хочу/
И ты знаешь, что я на задании, пытаюсь достать тебя, детка, ты мне нужен