Перевод текста песни 16-08 - Nessbeal

16-08 (оригинал)

16−8-78 ma date de naissance
Ça commence par un bain d’sang, un lion naquit aux urgences
Y a pas d’argent c’est l’maquis, dix-huit ans sans dire papa, ce mot là est
devenu imprécis
Peu probable génération en sursis
Les soucis dans l’cartable, l’homme est frappé d’une calvitie
Quand on lui dit abandonne-le t’es trop jeune
Elle n'écoute pas, un soldat n’a pas le courage d’une daronne
J’suis pas de ces hommes qui n’ont pas de paroles
Avec toi pour la vie j’monte aux casse-pipes pas pour la gloriole
Inexplicable ma haine est justifiée
Au CJD, mes souche de gosses sont sacrifiés
C’est nos mères qui lâchent des larmes vu qu’nous on y arrive plus
J’rap la dèche j’suis l’amertume avec une plume
J’titube sur le file du rasoir depuis qu’j’ai mis la haine en tube
Depuis que j’découpe les rimes au sabre
Servent à rien chez nous les keufs, c’est comme l’ONU
Les p’tits ont faim d’adrénaline ils montent aux casse-pipes tout nu
Si j’pars saches qu’avec le temps la tristesse s’atténue
Hbibti n’pleurs pas la vie continue
Fils, n'écoute jamais ceux qui te disent t’es nul
La vie continue
L’jour où tu t’manges une balle dans la nuque
Ton sang s’vide sur le bitume, comme d’habitude, nos mères pleurent des nu
La vie continue
L’impact du crime elles passent et restent intactes
Sur l’front nos mères préfèrent la marque du dihn
Toutes ces fois où j’ai pas répondu à l’adhan
Regret éternel, cette d’vie d’vient rouge comme mon ADN
La mémoire dans la paume les parloirs fantômes, j’ai jamais changé mon fusil
d'épaule
On découvre la vie en s’mangeant des coups, en huit-clos j’sens qu’mon déclin,
destin accroché à mon cou
Rien à foutre on tient les poutres, ma génération n’tape pas dans la poudre
Moi j’dis, qu’le passé c’est l’avenir, qu’une fois qu’va repasser l’bonheur on
f’ra tout pour y parvenir
Assassin présumé j’suis pas né pour nuire, c’est juste un résumé d’nos vies
qu’j'écris la nuit
L’inspiration vient du stress de l’ennui
Ces blessures dans l’mur qui s’recouvrent par l’enduit
Servent à rien chez nous les keufs, c’est comme l’ONU
Les p’tits ont faim d’adrénaline ils montent aux casse-pipes tout nu
Si j’pars saches qu’avec le temps la tristesse s’atténue
Hbibti n’pleurs pas la vie continue
Fils, n'écoute jamais ceux qui te disent t’es nul
La vie continue
L’jour où tu t’manges une balle dans la nuque
Ton sang s’vide sur le bitume, comme d’habitude, nos mères pleurent des nu
La vie continue
Ils croient que y a qu’la rage qu’on va laisser à nos rejetons
Un terrain des gants d’boxe, une paire de crampons
Comment pacifier à un fusil à pompe, certifié sans rature on a les ailes
truffées d’plombs
C’est pas avec le sourire que j’traverse des cimetières
Verbal Brolik la taule c’est mortifère
Y a les solidaires nos mères ont d’quoi être fières
C’est l’immersion khoya nique sa mère la pénitencière
Quatre-vingt-dix Hautes-Noues-Peace c’est la funk la soul
Nouvelle école NE2S, c’est l’fond d’classe dès qu’elle saoule
Jamais loin du chauffage des cassos
Trop proche du carnage ici les gosses sont trop précoces
On en ferait pleurer si nos vies on les détaillait
Bitume experience ça peut pas s’monnailler
J’ai tiré l’gros lot du malheur sans même acheter d’billets
Un gun dans la main est-ce le prix à payer
Servent à rien chez nous les keufs, c’est comme l’ONU
Les p’tits ont faim d’adrénaline ils montent aux casse-pipes tout nu
Si j’pars saches qu’avec le temps la tristesse s’atténue
Hbibti n’pleurs pas la vie continue
Fils, n'écoute jamais ceux qui te disent t’es nul
La vie continue
L’jour où tu t’manges une balle dans la nuque
Ton sang s’vide sur le bitume, comme d’habitude, nos mères pleurent des nu
La vie continue

16-08 (перевод)

16-8-78 моя дата рождения
Все начинается с кровавой бани, в реанимации родился лев
Денег нет, это маки, восемнадцать лет не говоря папочка, это слово
стать неточным
Маловероятное поколение в заимствованное время
Заботы в портфеле, мужчина облысел
Когда мы говорим ему бросить это, ты слишком молод
Она не слушает, у солдата нет мужества даронн
Я не из тех мужчин, у которых нет слов
С тобою на всю жизнь иду на буруны не за тщеславие
Необъяснимая моя ненависть оправдана
В CJD мои дети приносятся в жертву
Это наши мамы проливают слезы, потому что мы больше не можем.
Я рэп отходов я горечь с пером
Я шатаюсь по линии бритвы, так как я положил ненависть в трубу
Поскольку я режу рифмы саблей
Копы с нами бесполезны, это как ООН
Малыши жаждут адреналина, они идут на брейкеры голышом
Если я уйду, знай, что со временем печаль исчезнет
Хбибти не плачь жизнь продолжается
Сын, никогда не слушай тех, кто говорит тебе, что ты отстой
Жизнь продолжается
В тот день, когда ты съешь пулю в шею
Твоя кровь стекает по битуму, как обычно, наши мамы плачут голышом
Жизнь продолжается
Воздействие преступления они проходят и остаются нетронутыми
На лбу наши матери предпочитают знак дихна
Все это время я не отвечал на азан
Вечное сожаление, эта жизнь становится красной, как моя ДНК.
Память на ладони, салоны призраков, я никогда не менял винтовку.
плечо
Мы открываем жизнь, поедая друг друга, за закрытыми дверями я чувствую, что мой упадок,
судьба висит на моей шее
Похуй, мы держим лучи, мое поколение не бьет по пороху
Я говорю, что прошлое — это будущее, что когда счастье кончилось, мы
сделает все, чтобы добиться этого
Предполагаемый убийца, я не родился, чтобы причинять вред, это просто краткое изложение нашей жизни
что я пишу ночью
Вдохновение приходит от стресса от скуки
Эти раны в стене, покрытые гипсом
Копы с нами бесполезны, это как ООН
Малыши жаждут адреналина, они идут на брейкеры голышом
Если я уйду, знай, что со временем печаль исчезнет
Хбибти не плачь жизнь продолжается
Сын, никогда не слушай тех, кто говорит тебе, что ты отстой
Жизнь продолжается
В тот день, когда ты съешь пулю в шею
Твоя кровь стекает по битуму, как обычно, наши мамы плачут голышом
Жизнь продолжается
Они верят, что нашему потомству останется только ярость
Поле, боксерские перчатки, пара бутс
Как усмирить дробовик, сертифицированный, не стирая, у нас есть крылья
набитый свинцом
Я не с улыбкой иду по кладбищам
Словесная тюрьма Бролика смертельно опасна
Есть солидарность, нашим мамам есть чем гордиться
Это погружение, хоя трахает свою мать в тюрьме
Девяносто десять Hautes-Noues-Peace - это соул-фанк
Новая школа NE2S, это дно класса, как только она напьется
Никогда не далеко от отопления cassos
Слишком близко к бойне здесь, дети слишком не по годам развиты
Это заставило бы нас плакать, если бы наша жизнь была подробно описана
Битумный опыт, его нельзя отчеканить
Я сорвал джекпот, даже не купив билетов
Пистолет в руке - это цена, которую нужно заплатить
Копы с нами бесполезны, это как ООН
Малыши жаждут адреналина, они идут на брейкеры голышом
Если я уйду, знай, что со временем печаль исчезнет
Хбибти не плачь жизнь продолжается
Сын, никогда не слушай тех, кто говорит тебе, что ты отстой
Жизнь продолжается
В тот день, когда ты съешь пулю в шею
Твоя кровь стекает по битуму, как обычно, наши мамы плачут голышом
Жизнь продолжается