Перевод текста песни Sans ratures - Booba, Nessbeal

Sans ratures (оригинал)

Juste au micro, j’te fais la misère
Voici la pègre avec un
Mec, un négre avec un beur
J’t’assure qu’on peut faire des battes avec d’la sciure certifié sans
ratures ni blessures.
Oublie qu’t’es un homme, mets-toi à genoux, tousse, écarte ton rectum,
les pires humiliations, c’est comme ça qu’l’Etat nous sectionne, j’affectionne
Beat sanglant sans ratures ni fausses blessures, c’est qui
c’t’insolent, tétanos, Ness est la morsure.
Signer pour plaire, laisse pas ton cul en exemplaire,
Dissidents Lunatic, c’est verbal brolic posé sur l’sampler
Laisse leurs mères en pleurs, y’a trop d’sang sur nos vêts-sur,
si ça prend d’l’ampleur, qui paie les factures si j’fais trop d’fractures?
De cette époque où les jours s’ressemblent où pour monter, faut qu’j’leur
ressemble
j’f’rai pas un succès sur c’genre de sample moi j’te réponds qu’on sait pas
sucer
Juste arracher la Sicile aux Italiens car mon compte courant part en sucette et
mes hassenets s’barrent en courant.
Mon courrier écrit au bar, c’est pour mes scélérats sous scellé.
De rouge, de noir et de vert, j’suis fait de larmes de gloire et de fer,
pas l’temps pour les regrets frères 10 degrés d’plus si fallait l’refaire.
Ta plaque nous fait ni chaud ni froid, j’ai ni frein, ni refrain moi,
j’t’assure qu’on peut faire des battes avec d’la sciure dissident,
sans ratures ni fausses blessures.
Juste au micro, j’te fais la misère Nessbi dissident sans ratures ni fausses
blessures
J’t’assure qu’on peut faire des battes avec d’la sciure certifié sans ratures
ni blessures.
J’ai c’putain d’vécu qui tous les jours m’colle à la peau
et on veut qu’j’crache dessus comme si j’allais m’torcher l’cul.
Changer d’camp pour des écus, fous l’camp!
Moi j’fous l’boucan, entre crépuscule et aube l’air devient suffoquant.
J’entends Booba dire «non, Nessbi, n’fais pas l’con»,
ça fout l’bad, la daronne, on m’a vu fumer des joints au balcon.
Rien d’personnel à part qu’y a trop d’zemels;
à 15 piges, pendant quinze mois, à cause d’une pute, j’ai mangé la gamelle.
Rappeur criminel, sursis, les gosses sont comme Attila, n’pensent qu'à dealer,
taffer impossible, nos mains sont comme mutilées.
2000 j’ai vu même les pédés tirer au pistolet,
curés pédophiles, faut les étrangler avec leurs chapelets.
Rien à faire à part pondre des textes sombres comme le temps,
malgré l’surnombre les miens encombrent la taule, ça d’vient inquiétant
Scanner, capte la fréquence, fais-le sans faire d’plaisanteries,
sanguinaire délinquance, Famas pour braquer une bijouterie.
Z’ont dévalisé l’Afrique… J’vais piner la France rek,
la vie est franche mec, dure, pas d’demi-mesure,
la mélodie des briques que j’débite en vrac fait peur magie oblige Khro pour
qu'ça s’passe pépère
Rue dans la peau, c’est comme s’il avait croqué deux pommes depuis que j’ai le
mic' dans la paume
Mon Q.G. Boulogne, dôme de la boucherie, du coup j’ai beaucoup trop d’crime
dans la bouche Khro…
Juste au micro j’te fais la misère.
Y’a qu’pour pointer qu’j’me lève à 10 h et mes nerfs sont restés coincés entre
le cerveau, et l’index sur la gâchette,
alors achète mon skeud que j’m’arrache, retire mes billets à la machette.
Il a beaucoup neigé, décembre 1.9.7.6., des flocons d’coke sur leurs
Dufflecoats, écoute celle-ci.
Juste au micro, j’te fais la misère Nessbi dissident sans ratures ni fausses
blessures
J’t’assure qu’on peut faire des battes avec d’la sciure certifié sans ratures
ni blessures.
Nessbil, 92, 94

Без ратур (перевод)

Просто в микрофон, я делаю тебя несчастным
А вот и подземный мир с
Человек, негр с бером
Уверяю вас, мы можем делать летучие мыши из сертифицированных опилок без
стирания или раны.
Забудь, что ты мужчина, встань на колени, покашляй, раздвинь прямую кишку,
самые страшные унижения, вот как нас обрезает государство, мне нравится
Кровавый бит без подчисток и фальшивых ран, вот кто
ты наглец, столбняк, Несс это укус.
Подпишите, пожалуйста, не оставляйте свою задницу в копии,
Сумасшедшие диссиденты, это словесная шалость, поставленная на пробоотборник
Оставьте своих матерей в слезах, слишком много крови на нашей одежде,
если он станет больше, кто будет платить по счетам, если у меня будет слишком много переломов?
В это время, когда дни похожи, куда идти, я должен
выглядит как
У меня не получится на таком образце, я вам отвечаю, что мы не знаем
сосать
Просто вырви Сицилию у итальянцев, потому что мой текущий счет идет насмарку и
мои хассенцы убегают.
Моя почта, написанная в баре, предназначена для моих негодяев под печатью.
Из красного, черного и зеленого, я сделан из слез славы и железа,
не время для сожалений, братья, еще 10 градусов, если вам придется сделать это снова.
Твоя тарелка делает нас ни горячими, ни холодными, мне ни тормозить, ни припевать мне,
Уверяю вас, мы можем сделать летучих мышей из диссидентских опилок,
без подчисток и ложных ран.
Прямо у микрофона я делаю тебя несчастным диссидентом Нессби без подчисток и фальши
травмы
Уверяю вас, мы можем делать летучие мыши из сертифицированных опилок без подчистки
никаких травм.
У меня есть этот гребаный опыт, который прилипает к моей коже каждый день
и они хотят, чтобы я плюнул на это, как будто я собираюсь вытереть свою задницу.
Меняя стороны на короны, убирайся к черту!
Я, я сумасшедший, между закатом и рассветом воздух становится удушливым.
Я слышу, как Буба говорит: «Нет, Нессби, не глупи»,
Черт возьми, la daronne, меня видели курящим косяки на балконе.
Ничего личного, кроме того, что слишком много земелей;
в 15 лет, в течение пятнадцати месяцев, из-за шлюхи, я съел миску.
Криминальный рэпер, отсрочка, дети как Аттила, только подумай о сделке
работа невозможна, наши руки изуродованы.
2000 я даже видел, как педики стреляют из ружья,
священников-педофилов, их надо душить своими четками.
Нечего делать, кроме как выкладывать темные тексты, как погода,
несмотря на переполненность, мои захламляют тюрьму, становится тревожно
Сканируй, лови частоту, без шуток,
кровожадное преступление, Фамас ограбил ювелирный магазин.
Они ограбили Африку... Я собираюсь трахнуть Францию,
жизнь откровенный человек, жесткий, никаких полумер,
мелодия кирпичей, которые я режу навалом, пугает, магия обязывает Хро
что происходит, детка
Рута в коже, как будто он съел два яблока с тех пор, как у меня есть
микрофон в ладони
Моя штаб-квартира Булонь, купол мясника, вдруг у меня слишком много преступлений
в рот Хро...
Просто у микрофона я делаю тебя несчастным.
Просто чтобы отметить, что я встаю в 10 утра, и мои нервы застряли между
мозг, а указательный палец на спусковом крючке,
так что покупайте мой скеуд, который я отрываю, мачете свои билеты изымайте.
Снега было много, 1.9.7.6. дек., коксовые хлопья на
Дафлкоты, послушайте.
Прямо у микрофона я делаю тебя несчастным диссидентом Нессби без подчисток и фальши
травмы
Уверяю вас, мы можем делать летучие мыши из сертифицированных опилок без подчистки
никаких травм.
Нессбиль, 92, 94