Перевод текста песни Piacere, Max! - Nerone

Piacere, Max! (оригинал)

Questo qua chi l’ha mai visto?
Piacere, Max
Due minuti fa gli ho detto: «Piacere, Max»
Penso non si fa, sembra non ho serietà
In realtà è la mia memoria, fra', che viene e va
Forse sei mio frate', però non me lo ricordo
Resetto il cervello ogni giorno, click
Non è che ricordo di sto pollo, chi?
Cervello con i lividi alla Apollo Creed
Fra', sono educato, io ti tendo la mano
Senza fidarmi di nulla, come fanno a Milano
Ora comprano il mio disco e sanno come mi chiamo
E ora questo che ho davanti come cazzo lo chiamo?
Dicono che quando ti presenti devi prestare attenzione
Più sull’interlocutore che sul dire il tuo nome
Ma io non riesco perché ho appena spento questo cannone
Quindi da adesso, fra', ti chiamo «campione» (weh bomber)
Non ricordo mai le facce
Piacere, Max
È difficile ormai farsi
Piacere, Max
Mi presento dieci volte
Piacere, Max
Piacere, Max
Piacere, Max
Non ricordo mai le facce
Piacere, Max
È difficile ormai farsi
Piacere, Max
Mi presento dieci volte
Piacere, Max
Piacere, Max
Piacere, Max
Piacere, piacere, piacere
Io non mi presento mai con piacere
Io lo faccio sempre per compiacere
Io lo faccio solo per non tacere
Accendo la tele', c'è il presentatore
Presenta i concorrenti, prima presentazione
Presentano l’artista, presenta la canzone
Però l’emittente non paga la prestazione
Con la presente ricordo che ho un futuro e un presente
Nella mail che mando al presidente
Voi se mi volete sorridente, sorridete sempre
Conta la presenza con la gente
Mi ricordo solo i nomi delle fighe
Non ricordo la metà delle mie rime
Sembra quasi che non sento cosa dite
Lo riassumo giusto con due paroline
Non ricordo mai le facce
Piacere, Max
È difficile ormai farsi
Piacere, Max
Mi presento dieci volte
Piacere, Max
Piacere, Max
Piacere, Max
Non ricordo mai le facce
Piacere, Max
È difficile ormai farsi
Piacere, Max
Mi presento dieci volte
Piacere, Max
Piacere, Max
Piacere, Max
Non ricordo mai le facce
Piacere, Max
È difficile ormai farsi
Piacere, Max
Mi presento dieci volte
Piacere, Max
Piacere, Max
Piacere, Max
Non ricordo mai le facce
Piacere, Max
È difficile ormai farsi
Piacere, Max
Mi presento dieci volte
Piacere, Max
Piacere, Max
Piacere, Max

(перевод)

Кто хоть раз видел это здесь?
Удовольствие, Макс
Две минуты назад я сказал ему: "С удовольствием, Макс"
Я думаю, что это не так, кажется, я не серьезно
На самом деле это моя память, братан, которая приходит и уходит
Может быть, ты мой брат, но я не помню
Я перезагружаю свой мозг каждый день, нажмите
Не то чтобы я помню эту курицу, кто?
Мозг с ушибами Аполло Крида
Бро, я вежлив, я буду держать тебя за руку
Не доверяя ничему, как в Милане
Теперь они покупают мою пластинку и знают мое имя
И теперь то, что у меня есть передо мной, как, черт возьми, мне это назвать?
Говорят, что когда вы представляетесь, вы должны обратить внимание
Больше о собеседнике, чем о том, чтобы назвать свое имя
Но я не могу, потому что я только что выключил эту пушку
Так что с этого момента, братан, я называю тебя "чемпионом" (бомбардировщиком)
Я никогда не запоминаю лица
Удовольствие, Макс
Это трудно сделать сейчас
Удовольствие, Макс
Я представляю себя десять раз
Удовольствие, Макс
Удовольствие, Макс
Удовольствие, Макс
Я никогда не запоминаю лица
Удовольствие, Макс
Это трудно сделать сейчас
Удовольствие, Макс
Я представляю себя десять раз
Удовольствие, Макс
Удовольствие, Макс
Удовольствие, Макс
Удовольствие, удовольствие, удовольствие
Я никогда не представляюсь с удовольствием
Я всегда делаю это, чтобы угодить
Я делаю это только для того, чтобы не молчать
Включаю телек, там ведущий
Представление конкурентов, первая презентация
Представляют исполнителя, он представляет песню
Однако эмитент не оплачивает услугу
Напоминаю вам, что у меня есть будущее и настоящее
В электронном письме, которое я отправляю президенту
Если хочешь, чтобы я улыбался, всегда улыбайся
Ваше присутствие с людьми имеет значение
Я помню только имена кисок
Я не помню половину своих рифм
Как будто я не слышу, что ты говоришь
Я просто подытожу это двумя словами
Я никогда не запоминаю лица
Удовольствие, Макс
Это трудно сделать сейчас
Удовольствие, Макс
Я представляю себя десять раз
Удовольствие, Макс
Удовольствие, Макс
Удовольствие, Макс
Я никогда не запоминаю лица
Удовольствие, Макс
Это трудно сделать сейчас
Удовольствие, Макс
Я представляю себя десять раз
Удовольствие, Макс
Удовольствие, Макс
Удовольствие, Макс
Я никогда не запоминаю лица
Удовольствие, Макс
Это трудно сделать сейчас
Удовольствие, Макс
Я представляю себя десять раз
Удовольствие, Макс
Удовольствие, Макс
Удовольствие, Макс
Я никогда не запоминаю лица
Удовольствие, Макс
Это трудно сделать сейчас
Удовольствие, Макс
Я представляю себя десять раз
Удовольствие, Макс
Удовольствие, Макс
Удовольствие, Макс