Перевод текста песни I'm Falling in Love With Someone - Nelson Eddy, Jeanette MacDonald

I'm Falling in Love With Someone - Nelson Eddy, Jeanette MacDonald
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Falling in Love With Someone, исполнителя - Nelson Eddy
Дата выпуска: 20.04.2020
Язык песни: Английский

I'm Falling in Love With Someone

(оригинал)
I’ve a very strange feeling I’ve ne’er felt before
It’s a kind of a grind of depression
My heart’s acting strangely, it feels rather sore
At Least, it gives me that impression
My pulses beat madly without any cause
Believe me, I’m telling you truly
I’m gay without pause, then sad without cause
My spirits are truly unruly
For I’m falling in love with some one, some one girl
I’m falling in love with someone head a-whirl
Yes, I’m falling in love with someone plain to see
I’m sure I could love someone madly
If someone would only love me
Yes, I’m falling in love with someone plain to see
I’m sure I could love someone madly
If someone would only love me
(перевод)
У меня очень странное чувство, которого я никогда раньше не испытывал
Это что-то вроде депрессии
Мое сердце ведет себя странно, оно довольно болезненно
По крайней мере, у меня такое впечатление
Мой пульс бешено бьется без всякой причины
Поверь мне, я говорю тебе правду
То гей без паузы, то грустный без причины
Мои духи действительно непослушны
Потому что я влюбляюсь в кого-то, в какую-то девушку
Я влюбляюсь в кого-то с головой
Да, я влюбляюсь в кого-то очевидного
Я уверен, что могу безумно любить кого-то
Если бы кто-то только любил меня
Да, я влюбляюсь в кого-то очевидного
Я уверен, что могу безумно любить кого-то
Если бы кто-то только любил меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
March of the Grenadiers 2014
Wanting You ft. Jeanette MacDonald, Nelson Eddy 2017
Ciribiribin (1898) 2010
Ave Maria 2013
San Francisco [From "San Francisco"] ft. Herbert Stothart 2006
Chant d'amour indien [From "Rose-Marie"] 2006
Indian Love Call from Rose Marie ft. Jeanette MacDonald 2009
Ah, Sweet Mystery of Life (The Dream Melody) ft. Nelson Eddy 2013
Lover Come Back to Me 2017
Farewell to Dreams ft. Jeanette MacDonald, Nelson Eddy 2017
One Kiss ñ From New Moon 2011
Lover Come Back To Me ñ From New Moon 2011
Ah! Sweet Mistery of Life ft. Nelson Eddy, Jeanette McDonald, Jeanette MacDonald, Nelson Eddy 2014
Indian Love Call – From Rose Marie ft. Jeanette MacDonald 2010
March Of The Grenadiers ñ From The Love Parade 2011
Toreador's Song ft. Jeanette MacDonald 2013
Stouthearted Men ft. Jeanette MacDonald 2013
Italian Street Song from 'Naughty Marietta' 2010
Rose Marie ft. Jeanette MacDonald 2013
Italian Street Song (From "Naughty Marietta") 2014

Тексты песен исполнителя: Jeanette MacDonald