Перевод текста песни Veri - Neljä Ruusua

Veri (оригинал)

Sun veresi virtaa mun suonissani
Sun nesi kuuluu mun puheessani
Taivuin samaan suuntaan mihin olit taipunut
Vaivuin samaan huumaan mihin olit vaipunut
En taistele vastaan vaikka pitisikin
Sill ainoastaan hviisin
S annoit kaiken mit janosin
Vannoit aamenen mut joit rakkauden
Hiljaa lasken seppeleen nukkuvan isni arkun luo
En turhaan pelk kuolemaa minutkin myhemmin luoksesi tuo
Sun hahmosi hilyy mun unissani
Sun kasvosi silyy mun kuvissani
S annoit kaiken mit janosin
Vannoit aamenen mut joit rakkauden
Hiljaa lasken seppeleen nukkuvan isni arkun luo
En turhaan pelk kuolemaa minutkin myhemmin luoksesi tuo
Mun veri on sun…
Mun veri on sun…

Данные (перевод)

В моих венах течет солнечная кровь
В моей речи слышно солнце неси
Я наклонился в том же направлении, что и ты
Я погрузился в то же опьянение, что и ты.
Я не буду драться, даже если придется
это просто хорошо
И ты дал все, чего я жаждал
Ты поклялся аминь, но люби
Я тихо опускаю венок к гробу спящего отца
Я не принесу мне смерть позже меня
Солнце твой персонаж в моих снах
Солнце на твоем лице остается на моих фотографиях
И ты дал все, чего я жаждал
Ты поклялся аминь, но люби
Я тихо опускаю венок к гробу спящего отца
Я не принесу мне смерть позже меня
Моя кровь — солнце…
Моя кровь — солнце…