Перевод текста песни Rakkauden Varkaat - Neljä Ruusua

Rakkauden Varkaat (оригинал)

Heipähei pojat
Kuinkas nyt näin kävikään
Kun ei tytöt enääteistävälitäkään
Ei kai charmi voi noin vain kadotakaan
Ootteko mokanneet tai tulleet väärään kapakkaan
Vai onko kaupunkiinne saapuneet ne kuuluisat
Rakkauden varkaat, rakkauden varkaat…
Heipähei tytöt
Kuinkas nyt näin kävikään
Kun ei pojat enääteistävälitäkään
Ei kai charmi voi noin vain kadotakaan
Ootteko mokanneet tai tulleet väärään kapakkaan
Vai onko kaupunkiinne saapuneet ne kuuluisat
Rakkauden varkaat, rakkauden varkaat…
Heipähei vaan kaikki
Kuinkas nyt näin kävikään
Kun ei kukaan enääteistävälitäkään
Ei kai charmi voi noin vain kadotakaan
Ootteko mokanneet tai tulleet väärään kapakkaan
Vai onko kaupunkiinne saapuneet ne kuuluisat
Rakkauden varkaat, rakkauden varkaat…

Воры любви (перевод)

Хейпяхей мальчики
Как это произошло сейчас
Когда девушкам уже все равно
Я не думаю, что очарование может просто исчезнуть
Вы пробормотали или пришли не в ту таверну
Или в твой город приехали знаменитости
Воры любви, воры любви...
девушки из хейпяхей
Как это произошло сейчас
Когда мальчики больше не заботятся
Я не думаю, что очарование может просто исчезнуть
Вы пробормотали или пришли не в ту таверну
Или в твой город приехали знаменитости
Воры любви, воры любви...
Эй, но все
Как это произошло сейчас
Когда никто больше не заботится
Я не думаю, что очарование может просто исчезнуть
Вы пробормотали или пришли не в ту таверну
Или в твой город приехали знаменитости
Воры любви, воры любви...