Перевод текста песни Retkut - Neljä Ruusua

Retkut (оригинал)

Suuri kassi olalla
Kisahallin takana
Seisoskelen kädet taskussa
Kankkusessa
Jokin tuolla savuaa
Se linja-autoa muistuttaa
Suoraan 70 luvulta
Rullaa kotini haiseva
Soitan kovempaa, soitan lujempaa
Me retkut ollaan kauppatavaraa
Soitan kovempaa, soitan lujempaa
Me retkut ollaan kauppatavaraa
Tääon meille aamua
Kuudelta illalla
Neljäkalpeaa haamua testaa
Soittimiaan
Tarjoilijat valittaa
Käskee soittaa hiljempaa
Pitäis kuulemma pystyäpuhumaan
Huutamatta
Soitan kovempaa, soitan lujempaa
Me retkut ollaan kauppatavaraa
Mopo karkas Kuusankoskella
Piti ottaa pari vain mut join kai vähän liikaa
Kesken keikan aloin oksennella
Järkkäriltäturpaan sain, siin' on romantiikkaa
Mennään minne käsketään
Tehdään mitäpyydetään
Yleisöäaina palvellaan
Ja rakastetaan
Vatkaan vanhaa kitaraa
Hakkaan jalkaa lattiaan
Huudan mikkiin jee jee
Kunnes päässäpimenee
Soitan kovempaa, soitan lujempaa
Me retkut ollaan kauppatavaraa
Soitan kovempaa, soitan lujempaa
Me retkut ollaan kauppatavaraa
Me retkut ollaan kauppatavaraa

Панки (перевод)

Большая сумка на плече
За гоночным залом
Я стою, засунув руки в карманы
В горшке
Что-то там дым
Он похож на автобус
Прямо из 70-х
Сверните мой дом вонючий
Я играю громче, я играю сильнее
Мы туры товар
Я играю громче, я играю сильнее
Мы туры товар
Приходи к нам сегодня утром
С шести вечера
Четырехрукий призрак проходит испытания
Их инструменты
Официанты жалуются
Команды, чтобы звонить тише
Сообщается, что я должен быть в состоянии говорить
Без крика
Я играю громче, я играю сильнее
Мы туры товар
Труп мопеда в Куусанкоски
Мне пришлось взять пару, но я думаю, что я выпил слишком много
В середине концерта меня начало тошнить
У меня есть торф, есть романтика
Пойдем, где нам говорят
Давайте делать все, что мы просим
Публика всегда обслуживается
И любил
Побей старую гитару
Я ударил ногами по полу
Я кричу в микрофон Джи Джи
Пока в голове не потемнеет
Я играю громче, я играю сильнее
Мы туры товар
Я играю громче, я играю сильнее
Мы туры товар
Мы туры товар