Перевод текста песни Nuori ikäisekseen - Neljä Ruusua

Nuori ikäisekseen (оригинал)

En ikäistäni seuraa
Ympärilleni halua
Ne vain lapsistaansa puhuu
Kehuu kuinka hyvän arvosanan jälleen sai
Ne on tylsiä ja mulle aivan liian vanhoja
Mä satsaan tulevaisuuteen
Ja uskon hienoon huomiseen
En koskaan menneestä mä huoli
Siitä voisin joskus kirjan kirjoittaa
Olen naiivi ehkä korni mut
Tiedän kyllä mitä teen
Kruisailen harrikalla
Käyn ahkerasti salilla
Ja perjantaisin ryyppään rypyt suoriksi
Mul on nahkahousut jalassa
Kun heilun tanssilattialla
Tiedän, olen nuori ikäisekseni
Kun keskiluokkaa katoaa
On ulospääsy vaikeaa
Siitä mitä on jos saatu täytyy pitää
Kaikin keinoin kii
Päästin irti olen vapaa ja elän niinkuin haluan
Kruisailen harrikalla
Käyn ahkerasti salilla
Ja perjantaisin ryyppään rypyt suoriksi
Mul on nahkahousut jalassa
Kun heilun tanssilattialla
Tiedän, olen nuori ikäisekseni
En ennestään mä huoli
Siitä voisin joskus kirjan kirjoittaa
Olen naiivi ehkä korni mut
Tiedän kyl mitä teen
Kruisailen harrikalla
Käyn ahkerasti salilla
Ja perjantaisin ryyppään rypyt suoriksi
Mul on nahkahousut jalassa
Kun heilun tanssilattialla
Tiedän, olen nuori ikäisekseni
Kruisailen harrikalla
Käyn ahkerasti salilla
Ja perjantaisin ryyppään rypyt suoriksi
Mul on nahkahousut jalassa
Kun heilun tanssilattialla
Tiedän, olen nuori ikäisekseni

Молод для своего возраста (перевод)

я не слежу за своим возрастом
Вокруг меня не хочу
Они просто говорят о своих детях
Хвалит, как хорошо рейтинг был снова
Они скучны и слишком стары для меня.
я инвестирую в будущее
И я верю в прекрасное завтра
Я никогда не беспокоюсь о прошлом
Я мог бы иногда написать книгу об этом
Я наивен, может быть, кукуруза, но
Да, я знаю, что делаю
Я путешествую с ураганом
я упорно хожу в спортзал
А по пятницам морщины расправляются
на мне кожаные штаны
Когда я качаюсь на танцполе
Я знаю, что я молод для своего возраста
Когда средний класс исчезнет
Выйти сложно
О том, что получается, если полученное надо сохранить
Во всех смыслах
Я отпускаю, я свободен и живу так, как хочу
Я путешествую с ураганом
я упорно хожу в спортзал
А по пятницам морщины расправляются
на мне кожаные штаны
Когда я качаюсь на танцполе
Я знаю, что я молод для своего возраста
я больше не беспокоюсь
Я мог бы иногда написать книгу об этом
Я наивен, может быть, кукуруза, но
Я знаю, что я делаю
Я путешествую с ураганом
я упорно хожу в спортзал
А по пятницам морщины расправляются
на мне кожаные штаны
Когда я качаюсь на танцполе
Я знаю, что я молод для своего возраста
Я путешествую с ураганом
я упорно хожу в спортзал
А по пятницам морщины расправляются
на мне кожаные штаны
Когда я качаюсь на танцполе
Я знаю, что я молод для своего возраста