Перевод текста песни MEIDÄT VIEDÄÄN POIS - Neljä Ruusua

MEIDÄT VIEDÄÄN POIS (оригинал)

Sain saman lahjan niin kuin muut
Tosin muodokseni eläimen
Mä tarviin rakkautta ja huolenpitoa
Niin kuin jokainen
Tiedän mitä odottaa
Kun suuren vaunun ovet aukeaa
Kuulun joukkoon kahlittuun
Ketjuun joka päätyy ihmiseen
Ne meille veljiämme syöttää
Tottakai se johtaa hulluteen
Tieädän mikä odottaa
Kun suuren vaunun ovet aukeaa
Meidät viedään pois
Jälkeen kasvatuksen
Meidät syödään pois
Jälkeen valmistuksen
Meidän viedään pois
Jälkeen odotuksen
Meidät syödään pois
Jälkeen ruokarukouksen
On karsinassa hiljaista
Vaihtuva heinä peittää kaukalon
Ei hautajaisia ei muistoja
On lihan lakin lohduton
Tiedän mikä odottaa
Kun suuren vaunun ovet aukeaa
Meidät viedään pois
Jälkeen kasvatuksen
Meidän syödään pois
Jälkeen valmistuksen
Meidät viedään pois
Jälkeen odotuksen
Meidät syödään pois
Jälkeen ruokarukouksen…

ОНИ ЗАБИРАЮТ НАС. (перевод)

Я получил такой же подарок, как и другие
По общему признанию, моя форма - животное
Я нуждался в любви и заботе
Как все
я знаю чего ожидать
Когда двери большого фургона открываются
я принадлежу к цепи
В цепочке, которая заканчивается в человеке
Их кормят нам наши братья
Конечно, это приводит к безумию
я знаю чего ожидать
Когда двери большого фургона открываются
Нас заберут
После выращивания
Мы будем съедены
После изготовления
Нас заберут
После ожидания
Мы будем съедены
После пищевой молитвы
В загоне тихо
Меняющееся сено покрывает корыто
Ни похорон, ни воспоминаний
Закон плоти безутешен
я знаю чего ожидать
Когда двери большого фургона открываются
Нас заберут
После выращивания
Мы съедены
После изготовления
Нас заберут
После ожидания
Мы будем съедены
После пищевой молитвы…