Перевод текста песни ENNEN KUOLEMAA - Neljä Ruusua

ENNEN KUOLEMAA (оригинал)

Kiitos kun jaksat hymyillä
Tämän kaiken keskellä
Hektisten hetkien väsyttämänä
Kiitos kun jaksat kuunnella
Tätä kummaa puhetta
Mun on pakko kertoa
Tää on niin kaunista
Kiitos avoimuudesta
Oot luonnollinen
Niin hieno ihminen
Ihanteellinen
Kiitos kannustuksesta
Sitä tässä tarvitaan
Kun väsyneenä vellotaan
Vailla unelmaa
Ennen pimeää
Tahdon nähdä kuinka meri kimmeltää
Ennen kuolemaa
Tahdon kuulla vielä monta tarinaa
Ennen aikojaan
En saata nukahtaa
Aukaiset portit mennessäs
Etkä laita niitä kii
Johdat kotiin oikeaan
Sä teet sen mua varten
Mistä tänne tullut hän
Joka tuohon pystyy
Lienenkä sittenkin vain mä
Itseni ihmettelijä
Ennen pimeää…
Yli korkeiden vuorien
Läpi harmaan helvetin
Kulkenut oon
Huomassa henkien
Kaukana katseiden
Pahojen silmien
Kauheus kaunistuu
Ennen pimeää… (x2)

ПРЕЖДЕ ЧЕМ Я УМРУ (перевод)

Спасибо за возможность улыбаться
В середине всего этого
Устал от беспокойных моментов
Спасибо, что выслушали
Эта странная речь
я должен сказать
Это так красиво
Спасибо за прозрачность
Вы естественны
Такой великий человек
Идеал
Спасибо за поощрение
Вот что нужно здесь
Когда надоело махать
Без мечты
До наступления темноты
Я хочу увидеть, как сверкает море
Перед смертью
Я хочу услышать еще много историй
преждевременно
я не могу заснуть
Открытые ворота кстати
И ты их не надеваешь
Вы ведете домой прямо
ты делаешь это для меня
Откуда он взялся отсюда
Кто может это сделать
Ведь это всего лишь я
мне самому интересно
До наступления темноты…
Над высокими горами
Через серый ад
Прошло много времени
Обратите внимание на духов
Далеко от взгляда
Злые глаза
Ужас украшает
До наступления темноты… (x2)