Перевод текста песни Attends-moi - Nej, Nassi

Attends-moi (оригинал)

Je sais, c’est fou, j’pense plus qu'à toi et puis j’te trouve tellement sublime
Un seul de tes sourires et mon cœur s’illumine
La vie c’est pas toujours comme on voudrait
C’est vrai mais sache que la mienne c’est toujours avec toi que je l’imagine
Et si les poèmes, les mots que j’peux t'écrire ne sauraient te retenir
Comment pourrais-je t’oublier?
Et c’est comme si mon cœur t’avait choisie, toute façon, tout est écrit
On s’retrouvera bientôt, crois-moi
Attends-moi, ah
Attends-moi, ah
Attends-moi, ah
Attends-moi, ah
Mon cœur est lourd quand t’es pas là, le temps défile au ralenti
Sans aucun doute, c’est toi que mon cœur a choisi
Si tu veux quand tu reviendras, je serai tienne, on se l’est promis
Main dans la main sur le chemin du paradis
Et je t’attendrai les yeux pleins de tendresse
Oui, je j’attendrai
Et je t’attendrai les yeux pleins de tendresse
Oui, je t’attendrai
Attends-moi, ah
Attends-moi, ah
Attends-moi, ah
Attends-moi, ah
Attends-moi, ah
Attends-moi, ah
Attends-moi, ah
Attends-moi, ah

Attends-moi (перевод)

Я знаю, это безумие, я думаю больше, чем ты, и тогда я нахожу тебя таким возвышенным
Всего одна твоя улыбка, и мое сердце загорается
Жизнь не всегда такая, как хотелось бы
Это правда, но знай, что моя всегда с тобой, как я себе это представляю.
И если стихи, слова, которые я могу тебе написать, не смогут тебя удержать
Как я мог тебя забыть?
И как будто мое сердце выбрало тебя, все равно это все написано
Мы скоро встретимся снова, поверь мне
Подожди меня, ах
Подожди меня, ах
Подожди меня, ах
Подожди меня, ах
Мое сердце тяжело, когда тебя нет рядом, время замедляется
Без сомнения, это тебя выбрало мое сердце
Если хочешь, когда вернешься, я буду твоей, мы пообещали друг другу
Рука об руку на пути в рай
И я буду ждать тебя глазами полными нежности
Да, я буду ждать
И я буду ждать тебя глазами полными нежности
Да, я буду ждать тебя
Подожди меня, ах
Подожди меня, ах
Подожди меня, ах
Подожди меня, ах
Подожди меня, ах
Подожди меня, ах
Подожди меня, ах
Подожди меня, ах