Перевод текста песни Time Will Tell - Navigator

Time Will Tell (оригинал)

On the abyss, close to fall…
Should we keep our smiles, the whole time?
shall we lie or turn the tide?
Acting, but don’t think about…
Should we turn around, for a new dawn?
Shall we fight or shall we go?
Unforgotten times, we left behind…
Do we have to brush it off our minds?
I don’t know who we are.
Are we close or far?
Will we get over this bad spell?
I hope that time will tell.
I don’t know who we are.
Are we close or far?
Is it only half the truth?
Did we loose our footing, lost in time?
Will we loose love by and by?
It makes me cry to watch us die…
You’re not the one that I adored.
I’m not the one that you lived for.
The best times of our lives, could lay before,
but we hurt each other to the core.
I don’t know who we are.
Are we close or far?
Will we get over this bad spell?
I hope that time will tell.
I don’t know who we are.
Are we close or far?
Do we know who we are?
Are we close or far?
Will we get over this bad spell?
Will time really tell?
The best times of our lives, they lay before,
'cause we still love each other to the core.
Unforgotten times, we won’t leave behind.
Let’s turn the tide and keep our smiles.
Let us go for a new dawn.
Let us fight for better times.
Let’s turn the tide and keep our smiles.
Let us go for a new dawn.
Let us fight 'cause love won’t lie.
Yes, we know who we are.
We’re close and we’re not far.
We will get over this bad spell.
We know that time will tell.
We know who we are.
We’re close and we’re not far.
We will get over this bad spell.
We know that time will tell.
We know who we are,
we’re close and never far.

Время Покажет (перевод)

В бездне, близко к падению…
Должны ли мы все время улыбаться?
мы будем лгать или переломить ситуацию?
Действуй, но не думай…
Должны ли мы развернуться для нового рассвета?
Будем драться или пойдем?
Незабытые времена, которые мы оставили позади…
Должны ли мы выбросить это из головы?
Я не знаю, кто мы.
Мы близко или далеко?
Сможем ли мы преодолеть это плохое заклинание?
Надеюсь, время покажет.
Я не знаю, кто мы.
Мы близко или далеко?
Это только половина правды?
Мы потеряли опору, потерявшись во времени?
Потеряем ли мы любовь постепенно?
Я плачу, когда смотрю, как мы умираем…
Ты не тот, кого я обожал.
Я не тот, ради кого ты жил.
Лучшие времена в нашей жизни могли быть раньше,
но мы раним друг друга до глубины души.
Я не знаю, кто мы.
Мы близко или далеко?
Сможем ли мы преодолеть это плохое заклинание?
Надеюсь, время покажет.
Я не знаю, кто мы.
Мы близко или далеко?
Знаем ли мы, кто мы?
Мы близко или далеко?
Сможем ли мы преодолеть это плохое заклинание?
Действительно ли время покажет?
Лучшие времена нашей жизни, они лежали впереди,
потому что мы все еще любим друг друга до глубины души.
Незабытые времена мы не оставим позади.
Давайте переломим ситуацию и сохраним наши улыбки.
Пойдем к новому рассвету.
Давайте бороться за лучшие времена.
Давайте переломим ситуацию и сохраним наши улыбки.
Пойдем к новому рассвету.
Давайте бороться, потому что любовь не лжет.
Да, мы знаем, кто мы.
Мы рядом, и мы не далеко.
Мы преодолеем это плохое заклинание.
Мы знаем, что время покажет.
Мы знаем, кто мы.
Мы рядом, и мы не далеко.
Мы преодолеем это плохое заклинание.
Мы знаем, что время покажет.
Мы знаем, кто мы,
мы рядом и никогда не далеко.