Перевод текста песни Ordinaria follia - Salmo, Navigator

Ordinaria follia (оригинал)

Ti ho raccontato mai di Tom?
Del suo odio in serbo
La sua vita è un inferno, fa due lavori a tempo alterno per tutto l’inverno
Le sue bambine tra le braccia, il loro amore eterno
«Se la fame suonerà per noi ci balleremo un lento»
Guarda sua moglie sorridere, nella triste miseria
Fissare il vuoto in un secondo per tornare seria
Lascia che dorma sul concetto di fortuna
Senza materia né forma e spiegazione alcuna
Odia la luna perché sa che lo trasforma a mezzanotte
Tra disonesti, mignotte e le peggio persone corrotte
Ha un’azienda in gestione è un mezzo imprenditore
Andato in fallimento, lavora mezza stagione
Puntano al centro, diametri
Aumentano le tasse, è una corsa a 5 zeri per i tassametri
E come ti va?
Come vuoi che vada?!
È passato un altro inverno, ancora sogno che il governo cada
È come se sta vita qua non fosse mia
E dimmi com'è?
Come ti va?
Come vuoi che stia?!
Senza Dio, perso nella retta via
Andrà tutto bene fino al giorno che verrà
Il giorno di ordinaria follia
Mio giorno di ordinaria follia
Mio giorno di ordinaria follia
Andrà tutto bene fino al giorno che verrà
Navigator
No apology, real ghetto-ology
No inna dem Greek mythology
Or dem criminal ideology
No scientology, watch you terminology
Stop ydi radiology, stop destroy di archeology
No apology, real ghetto-ology
No inna dem Greek mythology
Or dem criminal ideology
No scientology, watch you terminology
Stop ydi radiology, stop destroy di archeology
Ti ho raccontato mai di Tom?
Occhi tipo Husky
Sotto il passa montagna
Picchia su i caschi degli sbirri, dà pugni di rabbia
Raduna la città, periferia e campagna
Per dare pari opportunità al posto della Carfagna
Dice «restiamo uniti» l’affronto è palese
Non vuole cambiare il mondo ma solo il suo paese
Non chiede molto infondo
Vuole arrivare a fine mese senza sbattere la schiena a terra, Taekwondo
Porta al collo una croce, sarà dio che risorge?
La sua rivolta è un linguaggio per chi non ha una voce
Messi alle corde, tesi come arpe
Camminiamo dignitosamente col vomito sulle scarpe
Tom non pensa più, ha il dito sul grilletto
Spara sul debito pubblico dal tetto
Del ultimo piano dei sogni, ma la realtà è meglio che la scordi
Staremo svegli aspettando quei giorni
È come se sta vita qua non fosse mia
E dimmi com'è?
Come ti va?
Come vuoi che stia?!
Senza Dio, perso nella retta via
Andrà tutto bene fino al giorno che verrà
Il giorno di ordinaria follia
Mio giorno di ordinaria follia
Mio giorno di ordinaria follia
Andrà tutto bene fino al giorno che verrà
Navigator
No apology, real ghetto-ology
No inna dem Greek mythology
Or dem criminal ideology
No scientology, watch you terminology
Stop ydi radiology, stop destroy di archeology
No apology, real ghetto-ology
No inna dem Greek mythology
Or dem criminal ideology
No scientology, watch you terminology
Stop ydi radiology, stop destroy di archeology
What we gonna do we now
Its about to explode
What we gonna say now, system overload
Still they keep pressuring the poor
Til we can’t take it no more
Time to we find a solution
We need a revolution
È come se sta vita qua non fosse mia
E dimmi com'è?
Come ti va?
Come vuoi che stia?!
Senza Dio, perso nella retta via
Andrà tutto bene fino al giorno che verrà
Il giorno di ordinaria follia
Mio giorno di ordinaria follia
Mio giorno di ordinaria follia
Andrà tutto bene fino al giorno che verrà

Обыкновенного безумия (перевод)

Я когда-нибудь рассказывал тебе о Томе?
Его ненависти в магазине
Его жизнь превратилась в ад, всю зиму он работает на двух работах по совместительству.
Его маленькие девочки в его объятиях, их вечная любовь
«Если голод звенит для нас, мы будем танцевать медленно»
Смотрите, как его жена улыбается, в грустном страдании
Замри на секунду, чтобы стать серьезным
Пусть спит на понятии удачи
Без материи, формы и объяснения
Он ненавидит луну, потому что знает, что она поворачивает его в полночь
Между нечестными, шлюхами и самыми коррумпированными людьми
У него есть компания под управлением, и он наполовину предприниматель.
Обанкротился, работает полсезона
Они указывают на центр, диаметры
Налоги растут, это гонка с 5 нулями для таксометров
Как поживаешь?
Как вы хотите, чтобы это было?!
Еще одна зима прошла, я все еще мечтаю о падении правительства
Как будто жизнь здесь не моя
И скажите мне, как это?
Как поживаешь?
Каким ты хочешь, чтобы я был?!
Без Бога, потерянный на правильном пути
Все будет хорошо, пока не наступит день
День обычного безумия
Мой день обычного безумия
Мой день обычного безумия
Все будет хорошо, пока не наступит день
Навигатор
Никаких извинений, настоящая геттоология
Нет инна дем греческой мифологии
Или криминальная идеология
Никакой саентологии, следите за терминологией
Остановить радиологию, прекратить уничтожать археологию
Никаких извинений, настоящая геттоология
Нет инна дем греческой мифологии
Или криминальная идеология
Никакой саентологии, следите за терминологией
Остановить радиологию, прекратить уничтожать археологию
Я когда-нибудь рассказывал тебе о Томе?
Глаза как у хаски
Под горными перевалами
Он бьет по каскам копов, бьет кулаками от ярости
Соберите город, пригород и сельскую местность
Чтобы дать равные возможности вместо Carfagna
Он говорит "давайте держаться вместе" оскорбление очевидно
Он не хочет менять мир, а только свою страну
Он не спрашивает очень необоснованно
Он хочет сводить концы с концами, не задевая спину, тхэквондо.
Нося крест на шее, неужели воскреснет Бог?
Его восстание - это язык для тех, у кого нет голоса
Наденьте веревки, натянутые, как арфы
Мы ходим с достоинством с блевотиной на наших ботинках
Том больше не думает, его палец на спусковом крючке
Стреляйте в государственный долг с крыши
С верхнего этажа мечты, но реальность лучше, чем забытая
Мы будем бодрствовать в ожидании тех дней
Как будто жизнь здесь не моя
И скажите мне, как это?
Как поживаешь?
Каким ты хочешь, чтобы я был?!
Без Бога, потерянный на правильном пути
Все будет хорошо, пока не наступит день
День обычного безумия
Мой день обычного безумия
Мой день обычного безумия
Все будет хорошо, пока не наступит день
Навигатор
Никаких извинений, настоящая геттоология
Нет инна дем греческой мифологии
Или криминальная идеология
Никакой саентологии, следите за терминологией
Остановить радиологию, прекратить уничтожать археологию
Никаких извинений, настоящая геттоология
Нет инна дем греческой мифологии
Или криминальная идеология
Никакой саентологии, следите за терминологией
Остановить радиологию, прекратить уничтожать археологию
Что мы будем делать сейчас
Он вот-вот взорвется
Что мы скажем сейчас, перегрузка системы
Тем не менее они продолжают оказывать давление на бедных
Пока мы не можем больше этого выносить
Время найти решение
Нам нужна революция
Как будто жизнь здесь не моя
И скажите мне, как это?
Как поживаешь?
Каким ты хочешь, чтобы я был?!
Без Бога, потерянный на правильном пути
Все будет хорошо, пока не наступит день
День обычного безумия
Мой день обычного безумия
Мой день обычного безумия
Все будет хорошо, пока не наступит день