Перевод текста песни Occams Razor - Nations Afire

Occams Razor (оригинал)

Tell me can you hear me?
You never know the signals lost
Is there a cure for my condition?
A sickness of the heart?
But you understand this don’t you?
I writhe with a wicked burn
I can’t belong to no one
So I belong to you
Is this the first time
I have lost my way?
I hardly think so
I’d hardly say
This is the last time
I have felt so high
Don’t fall from the edge now
Don’t fall from the edge now
And that sound is the end
I know you hear it too
And that sound is the end
Of this harmony
Wake up
You never knew me
And what’s been done is far from done
I’m paralyzed by the words you’ve spoken
You never knew me
You never knew me at all
Now is it selfish of me
To want some part of you to die with me today?
There must be something I forgot to tell you
Screaming horse these blistered lungs
And that sound is the end
I know you hear it too
Yeah that sound is the end
Of this harmony
So tell me can you hear me?
You never know the signals lost
(For what it’s worth)
So tell me can you hear me?
You never know the signals lost
(For what it’s worth)
So tell me can you hear me?
You never know
You never know
You never knew me at all
Wake up
You never knew me
And what’s been done is far from done
I’m paralyzed by the words you’ve spoken
You never knew me
You never knew me at all
Wake up
For what it’s worth
Wake up
For what it’s worth
You never knew me at all

Бритва Оккамса (перевод)

Скажи мне, ты меня слышишь?
Вы никогда не знаете, какие сигналы потеряны
Есть ли лекарство от моего состояния?
Болезнь сердца?
Но вы понимаете это, не так ли?
Я корчусь от злого ожога
Я не могу никому принадлежать
Так что я принадлежу тебе
Это первый раз?
Я сбился с пути?
вряд ли я так думаю
вряд ли скажу
Это в последний раз
Я чувствовал себя так высоко
Не падай с края сейчас
Не падай с края сейчас
И этот звук - конец
Я знаю, ты тоже это слышишь
И этот звук - конец
этой гармонии
Проснись
Ты никогда не знал меня
И то, что было сделано, далеко не сделано
Я парализован словами, которые вы сказали
Ты никогда не знал меня
Вы никогда не знали меня вообще
Теперь это эгоистично с моей стороны
Хотеть, чтобы какая-то часть вас умерла сегодня со мной?
Должно быть что-то, что я забыл тебе сказать
Кричащая лошадь, эти вздутые легкие
И этот звук - конец
Я знаю, ты тоже это слышишь
Да, этот звук - конец
этой гармонии
Так скажи мне, ты меня слышишь?
Вы никогда не знаете, какие сигналы потеряны
(За что это стоит)
Так скажи мне, ты меня слышишь?
Вы никогда не знаете, какие сигналы потеряны
(За что это стоит)
Так скажи мне, ты меня слышишь?
Никогда не знаешь
Никогда не знаешь
Вы никогда не знали меня вообще
Проснись
Ты никогда не знал меня
И то, что было сделано, далеко не сделано
Я парализован словами, которые вы сказали
Ты никогда не знал меня
Вы никогда не знали меня вообще
Проснись
Для чего это стоит
Проснись
Для чего это стоит
Вы никогда не знали меня вообще