| In Absentia (оригинал) | Заочно (перевод) |
|---|---|
| I hate today | я ненавижу сегодняшний день |
| Roaming off confusion through these | Блуждание от путаницы через эти |
| same old streets again | снова те же старые улицы |
| I fill my lungs | Я наполняю свои легкие |
| pumping undiscovered pain | прокачка невыявленной боли |
| into this heart of stone | в это каменное сердце |
| I walked for miles and miles | Я шел за мили и мили |
| parading like the damned | парад как проклятый |
| Had our connection run it’s course? | Наша связь прошла своим чередом? |
| And walking out on me | И уходя от меня |
| as temping as it is | так соблазнительно, как это |
| will never be easier | никогда не будет проще |
| Than this moment | Чем этот момент |
| No loss for words | Без потери слов |
| An anger rising cancer in this | Гнев, растущий раком в этом |
| wellspring of the tongue | родник языка |
| In vacant lots | На пустырях |
| I beg forgiveness | прошу прощения |
| And stumble feet on broken pavement | И спотыкаются на разбитом тротуаре |
| I walked for miles and miles | Я шел за мили и мили |
| parading like the damned | парад как проклятый |
| Had our connection run it’s course? | Наша связь прошла своим чередом? |
| And walking out on me | И уходя от меня |
| as temping as it is | так соблазнительно, как это |
| will never be easier | никогда не будет проще |
| Easier than this moment | Легче, чем этот момент |
| January moves | Январь движется |
| Through you, | Через вас, |
| through you | через вас |
| January is gone | Январь ушел |
| so soon | так скоро |
| But you’ve made it | Но ты сделал это |
| You made your move | Вы сделали свой ход |
| You made your mind up didn’t you | Вы приняли решение, не так ли? |
| I walked for miles and miles | Я шел за мили и мили |
| parading like the damned | парад как проклятый |
| Had our connection run it’s course? | Наша связь прошла своим чередом? |
| And walking out on me | И уходя от меня |
| as temping as it is | так соблазнительно, как это |
| will never be easier | никогда не будет проще |
| Than this moment | Чем этот момент |
| No. | Нет. |
| Don’t let go | Не отпускай |
| of this moment | этого момента |
