Перевод текста песни Ain't Nobody - Natalie Prass

Ain't Nobody (оригинал)

Ooh ooh ooh, time has chosen
We need to feel this, we need to feel this
Ooh ooh ooh, like an ocean
No-one can steal this, nobody can take this, yeah
Nobody can
Oh, ain’t nobody can
Take this from our hands
And I know, and I know, I know, I know
We’re holdin' on, keep holdin' on
Who’s letting go?
Not you, not you
Ooh, oh, ain’t nobody can
Ooh ooh ooh, sing out your voices
This kind of noise is, one that rejoices
Ooh ooh ooh, stand like a rock
I am the sources of my body’s choices now
Oh, and nobody can
Oh, ain’t nobody can take this from our hands
And I know, and I know, I know, I know
We’re holdin' on, we’ll keep holdin' on
Who’s letting go?
Not you, not you
Ooh, oh, ain’t nobody can
Ain’t nobody here is givin' it up
Ain’t nobody here is givin' it up
No ain’t nobody here is givin' it up
Ain’t nobody here is givin' it up
Oh, ain’t nobody can take this from our hands
Oh, ain’t nobody here is givin' it up
Oh, ain’t nobody can take this from our hands
Oh, no, ain’t nobody here is givin' it up
Oh, ain’t nobody can take this from our hands
And I know, and I know, I know, I know
We’re holdin' on, keep holdin' on
Who’s letting go?
Not you, not you
Ooh, oh, ain’t nobody can
Ain’t nobody can take this from our hands
And I know, and I know, I know, I know
We’re holdin' on, we’ll keep holdin' on
Who’s letting go?
Not you, not you
Ooh, oh, ain’t nobody can

Нет Никого (перевод)

О, о, о, время выбрало
Нам нужно это почувствовать, нам нужно это почувствовать
Ох ох ох, как океан
Никто не может украсть это, никто не может это взять, да
Никто не может
О, никто не может
Возьмите это из наших рук
И я знаю, и я знаю, я знаю, я знаю
Мы держимся, держимся
Кто отпускает?
Не ты, не ты
О, о, никто не может
Ох ох ох, пойте ваши голоса
Этот вид шума тот, который радует
Ох ох ох, стой как скала
Теперь я источник выбора моего тела
О, и никто не может
О, никто не может взять это из наших рук
И я знаю, и я знаю, я знаю, я знаю
Мы держимся, мы держимся
Кто отпускает?
Не ты, не ты
О, о, никто не может
Разве здесь никто не отказывается от этого
Разве здесь никто не отказывается от этого
Нет, здесь никто не отказывается от этого.
Разве здесь никто не отказывается от этого
О, никто не может взять это из наших рук
О, здесь никто не отказывается от этого.
О, никто не может взять это из наших рук
О, нет, никто здесь не отказывается от этого.
О, никто не может взять это из наших рук
И я знаю, и я знаю, я знаю, я знаю
Мы держимся, держимся
Кто отпускает?
Не ты, не ты
О, о, никто не может
Разве никто не может взять это из наших рук
И я знаю, и я знаю, я знаю, я знаю
Мы держимся, мы держимся
Кто отпускает?
Не ты, не ты
О, о, никто не может