Перевод текста песни Captured - Natalie Grant

Captured (оригинал)

IT MUST MEAN SOMETHING
WHEN I CLOSE MY EYES
VISIONS OF YOU COME TO ME AND FLOOD MY MIND
IT MUST MEAN SOMETHING
WHEN MY HEART IS TRUE
ALL THAT I CAN THINK ABOUT IS YOU
EVERYWHERE I GO YOU FIND ME
EVEN WHEN I RUN
I’M CAPTURED
IM CAPTURED IN YOU
EVERYWHERE YOUR LOVE SURROUNDS ME
I CANNOT ESCAPE
I’M CAPTURED
I’M CAPTURED IN YOU
I’M CAPTURED
IT MUST MEAN SOMETHING
WHEN I’M STANDING STILL
YOURS IS THE ONLY VOICE I WANNA HEAR
IT MUST MEAN SOMETHING
THAT I’VE COME THIS FAR
LIFTING UP MY HANDS AND OFFERING MY HEART
REPEAT CHORUS
BRIDGE
YOU ARE THE SKY
YOU ARE THE SEA
YOU ARE THE AIR I WANNA BREATHE
YOU’RE EVERYWHERE
YOUR LOVE LASTS FOREVER
AND IF I FALL
YOU WON’T LET GO
YOU HOLD ME WHEN I CAN’T HOLD ON ANYMORE
YOU REACH OUT AND RESCUE ME
REPEAT CHORUS

Захваченный (перевод)

ЭТО ДОЛЖНО ЧТО-ТО ЗНАЧАТЬ
КОГДА Я ЗАКРЫВАЮ ГЛАЗА
ВИДЕНИЯ ВАШИХ ПРИХОДЯТ КО МНЕ И НАПОЛНЯЮТ МОЙ РАЗУМ
ЭТО ДОЛЖНО ЧТО-ТО ЗНАЧАТЬ
КОГДА МОЁ СЕРДЦЕ ИСТИННО
ВСЕ, О ЧЕМ Я МОГУ ДУМАТЬ, ЭТО ТЫ
КУДА Я ИДУ, ТЫ НАЙДЕШЬ МЕНЯ
ДАЖЕ КОГДА Я БЕГУ
Я В ЗАХВАТЕ
Я ЗАПОЛНЕН В ВАМИ
ВЕЗДЕ ТВОЯ ЛЮБОВЬ ОКРУЖАЕТ МЕНЯ
Я НЕ МОГУ БЕЖАТЬ
Я В ЗАХВАТЕ
Я В плену у тебя
Я В ЗАХВАТЕ
ЭТО ДОЛЖНО ЧТО-ТО ЗНАЧАТЬ
КОГДА Я СТОЮ НЕПОДВИЖНО
ВАШ ЭТО ЕДИНСТВЕННЫЙ ГОЛОС, КОТОРЫЙ Я ХОЧУ УСЛЫШАТЬ
ЭТО ДОЛЖНО ЧТО-ТО ЗНАЧАТЬ
ЧТО Я ЗАШЕЛ ЭТО ДАЛЕКО
ПОДНИМАЮ РУКИ И ПРЕДЛАГАЮ СЕРДЦЕ
ПОВТОР ПРИПЕВА
МОСТ
ВЫ НЕБО
ТЫ МОРЕ
ТЫ ВОЗДУХ, КОТОРЫМ Я ХОЧУ ДЫШАТЬ
ТЫ ВЕЗДЕ
ВАША ЛЮБОВЬ ДОЛЖНА НАВСЕГДА
И ЕСЛИ Я УПАДУ
ВЫ НЕ ОТПУСТИТЕ
ТЫ ДЕРЖИШЬ МЕНЯ, КОГДА Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ ДЕРЖАТЬСЯ
ВЫ ДОСТУПИТЕ И СПАСИТЕ МЕНЯ
ПОВТОР ПРИПЕВА